From the top of the mountain, we could get a bird's-eye view of the town.

我们可以从山顶鸟瞰这座城镇。

You can have a bird's-eye view of the whole city on a sunny day on the mountain top.

阳光明媚的时候，你可以在山顶上鸟瞰整个城市。

He studied it and realized he was looking at a town's central business district from a bird's-eye view.

他研究了一下，发现自己是在从鸟瞰的角度看一个城镇的中心商业区。

A bird's-eye view of China would indicate that China's terrain descends in four steps from west to east.

从高空俯瞰中国大地，地势像四级阶梯，自西向东，逐级下降。

There you can get a bird's-eye view of the city.

从这儿我们可以鸟瞰这座城市。

The bird's-eye view is a miniature "map" of your ICE tree in the upper right corner.

鸟瞰视窗可以视为一个ICE树的迷你地图，它位于ICE树视窗的右上角。

“find[ing] a satellite image or bird's-eye view of the area around your home and work”;

寻找你家附近或工作地点附近这些区域的卫星图和鹰眼视图；

The State Chart gives you a "bird's-eye view" of your application's logical structure and flow .

国家图表给你一个“鸟瞰您的应用程序的逻辑结构和流动”。

Tourist can get a bird's-eye view of the city at the 263-meter-high observatory room and the 350-meter-high "space cabin."

263米高的上体观光层和350米处太空舱是游人360度鸟瞰全市景色的最佳处所。

Will that information serve as a platform for developers to build applications and for social observers to tell us things about ourselves that we never could have seen without a bird's eye view?

这些信息能否作为一个平台，供开发人员创建应用，社会观测人员寻求有关我们自身的发现，那些用肉眼无法发现的事情？

Structure view: to have a bird's eye view of your classes.

结构视图：对你的类有一个鸟瞰视图。

But thermodynamics takes a bird's eye view.

但热力学做的是鸟瞰。

For a bird's eye view of operations, go to the Ushahidi site.

如需操作过程的鸟瞰图，请登录Ushahidi的网站。

In February, Google launched this new way to browse maps as an experimental feature in Google maps Labs and starting today, this bird's eye view imagery will be available for all users by default.

二月份，Google把这个功能放进了Google地图实验室中。从今天开始，所有用户都可以看到这种俯视照片。

Travelers are also able to take a bird's eye view of the Great Wall by catching a cable car along 1, 200 meters.

雪场拥有1200米的观光缆车，游客可以搭乘缆车俯瞰长城全貌。

For a bird's eye view, some take in the sight from a hot air balloon!

十月中到十一月初是旺季，有些人为了能鸟瞰美景，会搭热气球饱览该地风光！

Intuition is like the bird's eye view that guides entrepreneurs through a maze, even when they have a map.

直觉就像一张引导企业家穿过迷宫的鸟瞰图，甚至当他们拥有一张路线图的时候，也是如此。

To get a golden eagle's eye view a miniature camera was strapped to the bird's back, while a world champion paraglider flew down the mountain using a special parachute to get immersive motion shots.

为了能给观众提供绝佳的金雕视角，我们将一个微型摄像机绑在鸟背上，并让世界冠军级的滑翔伞运动员用特殊的降落伞从山上滑下，来拍摄这种身临其境的镜头。

Bird's eye view of stand Shan, China eyes closed.

屹立峰巅鸟瞰山，华夏娇容收眼前。

From the top of Lianhua Moutain, you can have a bird's eye view of the CBD of Shenzhen.

从莲花山顶，你可以鸟瞰深圳中心商务区的全貌。

The big problem though is that all the rendered images are at bird's eye view.

但是最大问题就是，所有的渲染图都是鸟瞰图。

At Top of the Gate, visitors can marvel at a bird's eye view of the cityscape, with panoramic views of Georgetown and the water, as well as the Washington Monument.

在大门顶上，游客可以看到城市的鸟瞰图，与乔治城的全景和水，以及华盛顿纪念碑。

Take advantage of your bird's eye view of the city to keep a sharp look out for hungry customers.

利用您的鸟瞰城市，以保持大幅看看，为饥饿的顾客。

Weng Peijun (Weng Fen) 's new series: "Bird's Eye View" will have its debut in Art Beijing 2007.

翁培俊(翁奋)的2007年全新作品：“鸟瞰。新北京”将首次亮相。

Climb to the top of Eiffel Tower if you want a bird's eye-view of Paris.

如果想鸟瞰巴黎，你可登到埃菲尔塔顶上。

You can stand at the peak of the Sunny Stone for a bird's eye view of the sea and see the beautiful scenes of Yalong Bay and Haitang Bay on the east and the urban panorama of Sanya City on the west.

尽显海湾的独霸尊贵。在太阳石顶峰鸟瞰，东可饱览亚龙湾、海棠湾的风光，西可以一览三亚的城市全貌。