Greenough wears a blue chequered shirt, red scarf and brown chaps.

格里诺穿着一件蓝格子衬衣、红围巾，棕色皮套裤。

Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.

他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。

The title: “Goodbye, Mr Chaps”.

“再见，皮套裤先生”。

I'm terribly sorry, old chaps.

我真的很抱歉，老朋友们。

Cold weather chaps his skin.

寒冷的天气使他皮肤皲裂。

Come on, chaps, we're late!

快点，伙计们，我们迟到了！

There were one or two chaps there.

那儿有一两个人。

My skin soon chaps in cold weather.

我的皮肤在寒冷天气很快就裂了。

The way she drives really chaps my hide.

她开车的方式真的是让我非常讨厌。

I'll charm the denim chaps right off him.

我会对他使出全身解数的。

I think he did right though shooting those chaps.

我觉得他做得对，尽管他杀掉了那些小伙子。

And my chaps were also there to prevent picketing!

我的人也是防着女工们要拦厂！

Some of the young chaps gave us a cheer as we passed.

我们经过时，一些小伙子向我们欢呼。

You chaps know me. I'm no snob. Right? But this cat is too much.

你了解我的，我不是势力的人，对吗？但是那只猫很势力的。

I was meeting these chaps who were mostly more or less my own age.

我见到了这帮小伙子，他们多数和我年龄相仿。

We rounded the wall and ran smack into another, one with chaps and a hat.

我们绕过岩壁，跑到下一个巷道当中。 这里同样有着皲裂的木料，以及...一顶帽子！

That's the only solution really for us chaps who were born and bred here.

我们这些土生土长的人实际上只有这条出路。

And I'll want your twenty chaps back here at the factory tomorrow morning.

明天一早，你这二十个弟兄还要到厂里来。

In her stall in filled up with yellow, orange, let a person lick one's chaps.

在她的摊位上摆满了黄澄澄的橘子，让人垂涎欲滴。

Splendid chaps , all of them. I think that's the traditional answer to that question.

都是杰出的家伙们，我想成为所有的，我想这是这个问题传统的答案。

These chaps not only wore matching black shirts but also coordinated their glasses and facial hair.

这些家伙不仅穿着相同的黑色衬衫，眼镜和胡子也如此一致。

I say, 'said the Editor hilariously,' these chaps here say you have been travelling into the middle of next week!

“我说，”编辑兴高采烈地说，这些家伙说你刚才到下星期旅行去了！

Chaparejos, or chaps, served a valuable purpose when a cowboy had to chase after a steer into a patch of thorny mesquite.

牛仔衫在牛仔们穿越有刺的灌木丛追牛的时候很有用。

Although nowhere near as toxic as their close cousins, the black widow, these little chaps are still not to be messed with.

尽管与近亲黑寡妇蛛相比它们的毒性不算什么，但这些小家伙也不是好惹的。