Have you no sense of decency ?

你礼貌都不懂吗？

His sense of decency forced him to resign.

他的正派作风迫使他辞职。

On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.

星期五他既不庄重也不体面。这可是他少有的失礼。

We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.

我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。

He might have had the decency to apologize.

他其实应该道个歉的。

Her behaviour showed a total lack of common decency.

她的举止显示她连起码的礼节都不懂。

He didn't even have the decency to tell them in person.

他很没礼节，居然没亲自告诉他们。

It is common decency to give your seat to anyone in greater need.

把座位让给更需要的人是起码的修养。

He is a man of decency.

他为人正派。

He has no decency, no discipline.

他不讲体面，也没有规矩。

To catch our flag of integrity and decency.

以截住我们诚正与庄重的旗帜。

Character and decency are what really count.

人品和风度才是真正重要的。

One part basic decency, one part cost control

一个是基本的需要，一个是开销的控制。

What is wrong with having decency and humility in our lives?

在我们的生活中维护尊严和保持谦逊有什么错？

If you let people do what they like, human decency usually prevails.

如果你让人们做他们想做的事，人类的尊严通常赢得胜利。

Both thought that decency (a favourite word of Orwell's) was to be found elsewhere.

两人都认为体面(decency，奥威尔最爱用的词)只能去别处寻找。

"One motivation for women's empowerment is basic fairness and decency," said Zoellick.

“妇女赋权的动机之一就是实现基本的公正和体面，”佐利克说。

They were the moneyed id in action, blind to social reality and simple human decency.

他们做什么都为了钱，无视社会事实和起码的行为规范。

It is long past time for Obama to plant himself in the camp of fairness, decency, and honor.

这距奥巴马在公正，体面，和荣誉的营地里扎根已经很长时间了。

Let the example of decency and compassion you share with them be the focus of your emotional healing.

可以和他们分享一些体面的可同情的实例。

Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone.

当然，有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。

That a simple act of decency has become so heroic speaks volumes about the present state of Russia.

一个简单的正派举止变成了英雄行为，这对于俄罗斯目前的状况具有深远意义。

Yahoo! Southeast Asia hopes that each of the users maintains a conduct of integrity, decency and respect.

雅虎东南亚(雅虎meme英文版运营商)希望Meme的每一个用户都能在使用Meme的过程中保持真诚，礼貌和尊重他人。

Developers with even a bit of decency have pushed back or even left projects over this sort of behavior.

懂得些许礼数的开发人员大都因为这类行为而撤出或离开项目。

I can see clothes of silk, if materials that do not hide the body, nor even one's decency, can be called clothes.

我能看见被称作服装的丝绸服装，如果这些料子没有把人的身体掩藏起来的话，甚至没有把某人的颓废掩藏起来的话。

By the lights of my experience over the past three months, in most of America, the default temperament is decency.

依着过去三个月里我积累的经验，在美国的大多数地方，都缺少彬彬有礼的气质。

Relocating monuments to neutral locations, preferably with proper consultation, no haste, and all due decency, is one thing.

将纪念碑迁到对其保持中立态度的地方，最好合时宜的进行洽谈，勿操之过急，这样所有的事情都会合乎礼仪，这是一种结果。