This is a golden crown.

这是个金制的皇冠。

They promised me a golden crown and gave me this.

他们答应给我一顶黄金王冠，却给了我这个东西。

You may have my jewels, my pearls, even my golden crown.

我可以把我的珠宝、珍珠、甚至是我的金色皇冠都送给你。

Later, however, he began to doubt that it was a real golden crown.

然而后来他开始怀疑皇冠是否是一顶真的金皇冠。

What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?

你要什么——我的衣服，珍珠，珠宝还是我金色的王冠呢？

The only treasure he had was a golden crown, but he was a happy king.

唯一的金皇冠是他仅有的财富，但是他过的很幸福。

Mauricette was covered with gold and jewels, and on Jobic's head was a golden crown.

莫丽塞特戴满了金子和宝石，若比的头上戴着金色的王冠。

Your clothes, your pearls and your jewels, or even your golden crown, are nothing to me.

你的衣服，珍珠，甚至于你金色的王冠对我来说，不值一文。

Love is nature's way of giving a reason to be living, the golden crown that makes a man a king.

爱是大自然所给予我们继续活下去的理由，是使一个男人成为国王的金冠。

Reaching the harbour, Xerxes ordered that a golden crown be presented to the captain for saving his life.

薛西斯回到港口之后， 下令赐船长金王冠一顶， 答谢他救命之恩；

He is not the acorn man, and he does not have a golden crown like the kind a king wears, or the pointy hat of a wizard.

他不是刚才唱歌的歌手，他没戴皇帝才带的金冠，也没带巫师的尖帽子。

And she thought he had become the king of all the cannibals and went around with a golden crown on his head all day along.

她想他当上了黑人国王，头上戴着一顶金冠整日四处走动。

A slave stood behind the conqueror, holding a golden crown, and whispering in his ear a warning: that all glory is fleeting.

凯旋者的身后跟着一位侍从，手捧金色皇冠，在他耳边呢喃提醒着：所得荣耀只是过眼云烟。

She would become a fairy godmother, with a sparkling pink dress, a golden crown, and a magic wand tipped with a shining star.

这样她就可以成为身穿金光闪闪的粉色长袍，头戴金色王冠，手持带有闪烁星星魔法棒的教母仙女了。

"Whatever you will have, dear frog," said she, "my clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing."

“亲爱的青蛙，你要什么都成。”小公主回答说，“我的衣服、我的珍珠、宝石，甚至我头上的这顶金冠，都可以给你。”

"Whatever thou wilt have, dear frog," said she — "my clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing."

“亲爱的青蛙，你要什么东西都成呵，”小公主回答说，“我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠，都可以给你。”

"Oh, I will give you anything, dear frog," she replied. "What will you want — my dresses, my pearls and jewels, or my golden crown?"

她回答说：“哦，我会给你任何东西，亲爱的青蛙。你要什么——我的衣服，珍珠，珠宝还是我金色的王冠呢？”

Then I looked, and behold, a white cloud, and seated on the cloud one like a son of man, with a golden crown on his head, and a sharp sickle in his hand.

我又观看，见有一片白云，云上坐著一位好像人子，头上戴著金冠冕，手里拿著快镰刀。

And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle.

我又观看，见有一片白云，云上坐着一位好像人子，头上戴着金冠冕，手里拿着快镰刀。

I'm a ____. " If it did, Wanda would pass the test. She would become a fairy godmother, with a sparkling pink dress, a golden crown, and a magic wand tipped with a shining star."

真是一个开心的日子，我是一个——”，如果它真的说了，旺达就算通过了测试，她将能穿上粉红闪光的裙子，戴上一顶金色的皇冠，拿着一根镶着水晶星的魔法棒，成为一名仙女教母。

And then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered Her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star.

此刻，一片辉煌的光照到墙上，她那头金冠般的秀发下的苍白的面孔穿透了适才的幻影，取代了它，却辽远得无法企及，像颗星星。

A storm of golden petals drifts down from the ceiling, and she wears a crown.

金色花瓣雨自顶棚中肆意飞扬，而她化身为国王。

On the top of the crown a golden star was shining in the shades of night.

在王冠的顶端，一颗金色的星星正在夜色下闪闪发光。

Mark Tedeschi, the senior crown prosecutor, claimed Lane had killed the child because she feared the baby would ruin her "golden girl" reputation and "put a dent in her overriding sporting ambitions."

澳大利亚高级检察官马克·特德斯奇认为兰妮杀害女儿，原因在于："兰妮当时是队里的'金牌女将'，她害怕孩子的出生会令其声誉受损，从而戳破在她看来高于一切的奥运梦想。

Objective: To evaluate the effects repairing extensively damaged short crown molar with golden alloy post inlay.

目的：评价利用贵金属合金带桩嵌体修复短冠牙体缺损的效果。