And carry off the clothes I did not own.

还将带走我不穿的衣裳。

This piano piece is difficult to carry off.

这首钢琴曲很难演奏得好。

The pale mare does not carry off every rider.

苍白母马不会夺走每个骑手。

You gentle so approach, carry off my palpitation.

你的温柔如此靠近，带走我的心跳。

I must thank all which you give, you to carry off.

我要谢谢你给的、你带走的一切。

The lion could even carry off the baby in its mouth.

这头狮子甚至有可能用嘴叼走孩子。

He break his leg during the match and have to is carry off.

他在比赛中撞断了腿而被抬走。

Carry off the rich knowledge, leave behind the beautiful mind.

把丰富的知识带走，把美好的心灵留下。

Quick thinking and ready speech may carry off a little daring.

思维敏捷和发言迅速可能弥补缺乏勇敢精神的不足。

At least 25 people are needed to carry off something like this.

至少有25人需要进行过这样的事情。

Your Mountain stole my harvest and burned everything he could not carry off.

你们的魔山抢走了我的庄稼，然后把所有搬不走的东西全部烧毁。

If you may carry off my missing, I will turn into my tears filled with the raindrop.

如果您可进行过我的失踪，我会变成我的眼泪充满了雨滴。

You came to the Wall without my leave, armed, to carry off your niece against her will.

你全副武装，未经准许来到长城，为的是绑架你的侄女。

Of course, a professional dancer can carry off a decentvogue, as long as it suits their image.

当然，只要形象适合，专业舞者可以做出美妙的折手动作。

Of course, a professional dancer can carry off a decent vogue, as long as it suits their image.

当然，只要形象适合，专业舞者可以做出美妙的折手动作。

No individual at that stage could well carry off a woman, isolate himself, and found a family.

没有个人在那个阶段能彻底据有一个女人，离群索居，建立自己的家庭。

"Because of her strong cheekbones, Hilary can carry off any style, " hairstylist Shay Ashual has said.

有着线条鲜明的颧骨轮廓，希拉里能够驾驭任何类型的角色。

For another, few of Mr Cameron's close colleagues can carry off the "tough but fair" combination with his assurance.

另一方面，梅伦的亲密同事中，没有几个能像他保证的那样，“严格但公正”地执行联合。

No other country has won two European titles in a row, let alone carry off a World Cup in between, as Spain did in 2010.

没有任何一支球队曾成功蝉联欧洲杯王者之座，期间，西班牙还于2010年捧回世界杯冠军，史无前例。

Santander, widely felt to have done best out of the deal, will carry off its retail-banking franchises in Brazil and Italy.

桑坦德银行在此项交易中表现最为积极，将获得荷兰银行在巴西和意大利的零售银行分支。

As soon as you walked, carry off in my life every one to wipe the warm tone. Is left over is unable to withstand obscurely.

你一走，带走了我生命里每一抹温暖的色调。剩下尽是晦涩不堪。

If the time has forgotten the extension, forgot to carry off anything, can you stop until now were saying that loved my that day.

如果时间忘记了转，忘了带走什么，你会不会至今停在说爱我的那天。

The qiuck attack ' s main purpose is to race against time , realize assaulting , carry off and take the initiative , and then win.

摘要快速的主要目的在于抢时间，实现突击，夺得主动，进而取胜。

The way things was scattered about we reckoned the people left in a hurry, and warn't fixed so as to carry off most of their stuff.

从东西凌乱散了一地来看，我们估计，人家是匆匆忙忙离开的，没有来得及定下主意把哪些东西带走。

As you understand that when an atom is split it creates essentially two parts and these two parts carry off a certain amount of energy.

当你们理解了，当一个原子被分离时，它，创造出了2个部分，而这2个部分，获得一定数量的能量。

He's Scottish, but has used a West Country accent in other acting roles, so it may just be the only English accent he feels he can carry off.

他是苏格兰人，不过在其他角色中却使用西部口音，所以这也许是他最喜欢使用的口音。