Five ambulances are on standby at the port.

五辆救护车在那个港口待命。

Canned varieties of beans and peas are a good standby.

各种豆类罐装食品是很好的备用食品。

The emergency services were put on standby after a bomb warning.

接到炸弹警报后，各紧急救助部门进入待命状态。

They offer 70 hours' standby time, 2hr. 50min. talk time, and 15 ring tones.

它们给70小时的待机时间、2小时50分钟通话时间以及15种铃音。

When a failure happens on one server, then this standby adapter takes over all connections from the other server.

当一台服务器上发生故障时，该备用适配器就从另一服务器上接管所有连接。

Magda was going to fly standby.

玛格达将凭剩余廉价机票乘飞机旅行。

He was put on standby for the flight to New York.

这班飞往纽约的班机，他候补待位。

I always keep a pizza in the freezer as a standby.

我总会在冰箱里放一个比萨饼应急。

He bought a standby ticket to New York at 5:30 a.m. the following morning and flew to JFK airport six hours later.

他买了张第2天凌晨5:30飞往纽约的剩余廉价机票，6个小时后飞往肯尼迪机场。

Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.

几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。

Installing DB2 on standby node.

在备用节点上安装db2。

Queue manager: Standby instance

队列管理器：备用实例

You can put me on standby.

我可以等退票。

Queue manager: Standby instance created.

队列管理器：创建的备用实例。

The third adapter is the standby adapter.

第三个适配器是备用适配器。

How can you standby and see such cruelty?

你怎能对这样残酷的行为袖手旁观呢？

Then the standby data will flow to the primary.

随后备用数据将流动到主系统中。

We downgraded the military alert from emergency to standby.

我们把军事戒备从紧急状态降至待命状态。

Listing 11 shows how to create a new standby BOS instance.

清单11显示了如何创建一个新的BOS备用实例。

Takeover doesn't work on the primary or standby machine.

接管在主要计算机或备用计算机上不能正常运行。

This series of articles focuses on cold standby configuration.

本系列文章关注的重点是冷备份配置。

Hot standby can be used to achieve a high availability solution.

可以使用热备份来实现高可用性解决方案。

The active server replicates all databases to the standby server.

活动服务器将所有数据库复制到备用服务器。

Varela got a standby ticket and boarded just before take-off.

维蕾拉拿到一张待机票并赶在飞机起飞前登了机。

Using this option, either hot standby or MQ clustering can be used.

使用这一选项，可以使用热备份，也可以使用MQ集群。

You can then issue the takeover command on the standby machine.

然后可以向备用计算机发出接管命令。

The active server then replicated to the rest of the standby servers.

活动服务器的负载将被复制到所有其他备用服务器。

The active server then replicates to the rest of the standby servers.

活动服务器的负载将被复制到所有其他备用服务器。

These inactive storage areas are referred to as standby storage areas.

这些不活动的存储区域称作备用存储区域。