It was tough on the visitors because the goal stemmed from Ryan Lowe's miscue.

观众难以接受的是，这个进球是因瑞恩·洛的踢球失误造成的。

Much of the anger he's felt during his life has stemmed from the repression of his feelings about men.

他一生中的大多愤怒源于对男人的情感压抑。

A gradual agricultural revolution in northern Europe stemmed from concerns over food supplies at a time of rising populations.

北欧渐进的农业革命源于人口增长时期对粮食供应的担忧。

Our ship stemmed on against the current.

我们的船逆水而行。

This stemmed from uninvestigated reports.

这源于未经调查的报告。

McCarron said ConAgra's lower estimate stemmed from its more judicious use of hypertension data.

麦卡伦说，ConAgra 的较低估计是由于其对高血压数据的更明智使用。

And the purple-stemmed wild raspberries grow.

紫茎的野刺苺长着一株又一株。

It all stemmed from a lie I told when I was 4.

这一切都源于我四岁时自己所说的谎言。

Much of this has stemmed from the commodities boom.

这些多由商品的繁荣引起。

Apparently, this stemmed from uninvestigated reports.

显然，这一警告是源自未经调查的报告。

Ironically, Vista's failure stemmed from its ironclad security.

讽刺的是，Vista之败源自其铁桶一般的安全性。

Red-stemmed briars bent under the snowy weight of blackberry blossoms.

红茎石楠被雪白的黑莓花压弯了枝条。

A long stemmed red rose costs 20, 000 rials (about two dollars) in Tehran.

在德黑兰，一朵长柄红玫瑰的售价为2万里亚尔(约合2美元)。

Some of the worst abuses in securitisation stemmed from the use of credit ratings.

证券化一些最严重的错弊起源于信贷评级的使用。

In some countries that secrecy stemmed from the military USES of nuclear fission.

某些国家，那种秘密是基于将核裂变用军事用途。

History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.

历史告诉我们，@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。

I suppose my confusion stemmed from the fact that I misunderstood what ksplice was.

我认为我的疑惑来源这么一个事实，我错误理解了KSplice。

The civil unrest in the Mideast and North Africa stemmed in part from joblessness in the region.

中东和北非国内动乱起因的一部分便源于该地区的失业率。

Maybe you are wondering where it stemmed from. But now I do not want to mention it any more.

也许你会问原因是什么，但是，此刻，我不愿重提此事。

But models that ignored finance had little chance of spotting a calamity that stemmed from it.

但是，忽视金融的模式就不可能发现一个由金融引起的灾难。

The following example searches for the fuzzy form of "patern" or the stemmed form of "creamy."

下面的示例搜索“patern”的模糊形式或“creamy”的词根形式。

Apple's statement eases user concerns that the battery life issue stemmed from a hardware issue.

苹果的声明缓解了用户对电池寿命问题来源于硬件问题的担忧。

The change is actually twofold, and much of the problem has stemmed from a failure to understand this.

改变事实上是双重的，大部分问题出在对此没有足够的认识。

Yet that stemmed, I had learnt to my surprise, not from any feelings of nostalgia but from novelty value.

然而我很奇怪地得知，我的这种感觉不是来自怀旧，而是来自新奇。

It may be hard to prove in court that losses stemmed directly from poor underwriting, not economic turmoil.

或许他们在法庭上很难证明自己的损失是由不良承销直接造成的，而不是经济动荡。

The idea of looking for transplanted life stemmed from studies of meteorites from Mars that landed on Earth.

寻找被移植的生命体的想法源于对落在地球上的火星陨石的研究。

Searching for the stemmed form of a term causes the term to be reduced to its word stem prior to the search.

搜索单词的词根形式将搜索词缩减成它的词根，然后再进行搜索。

If it has to be roses, stores charge top dollar for long-stemmed red, so maybe pink and short-stemmed will do.

要是必须得玫瑰，长茎的红玫瑰最贵，可以选粉红色短茎玫瑰。

Much of the recent good economic news in the euro zone, the U.K. and Japan has stemmed from strong export data.

最近欧元区、英国和日本的乐观经济消息，很大一部分都来自于强劲的出口数据。

The company's largest recalls stemmed from unintended acceleration related to faulty gas pedals and floor MATS.

该公司最大的召回起因于与有毛病的油门踏板和地毯有关的意外加速。