Strengthen security.
增强安全性。
We must strengthen security work in and around school.
我们必须加强学校及周边的安全工作。
Third, to adhere to mutual trust and assistance and strengthen security cooperation.
坚持互信互助,加强安全合作。
3 set up complex passwords in the user interface is no use to strengthen security.
在用户界面设置复杂密码对加强安全毫无用处。
2010-11-09 U. S. airline industry has taken new measures to strengthen security, the U. s.
2010年11月09日美国国土安全部日前宣布了加强美国航空运输安全新规定。
Combining Brijot technology to the existing presence of HMRC will strengthen security at U.K. ports and airports.
把Brijot技术结合到现有的HMRC,将加强英国港口和机场的安全。
Strengthen security work, VIP guests' accommodation, meals, trips and other activities at no external leakage.
加强保密工作,VIP客人的住宿、用餐、外出行程等活动不得对外泄漏。
Therefore, how to control risks and strengthen security market regulation is very important in both theory and reality.
因此,如何加强监管、控制风险具有重要的理论和现实意义。
The successful migration has also helped the base improve service delivery as well as strengthen security by reducing entry points.
迁移成功也有助于改善基地服务,减少接入点,以加强安全性。
Teachers, students, human life only once, love life, the most important thing is to establish safety awareness, strengthen security precautions.
老师们、同学们,人的生命只有一次,关爱生命最重要的是树立安全意识,加强安全防范。
A young life, so death, Wei Kang call on major entertainment venues, to strengthen security measures to prevent such incidents from happening again.
现在警方正全力搜寻案犯归案。一个年轻的生命,就这样离世,伟康呼吁社会各大娱乐场所,加强安保措施,以免此类事件再次发生。
The provincial commission of health and family planning issued an urgent notice on Friday to strengthen security at hospitals and surrounding areas, especially at living quarters.
广东省卫计委星期五发布了一则紧急通知,要求加强医院和周边地区尤其是生活区域的安全。
1 strengthen security awareness training, so that each staff to understand the importance of data security information, understanding of data security is to ensure the safety of all computer users.
1加强安全意识培训,让每个工作人员明白数据信息安全的重要性,理解保证数据信息安全是所有计算机使用者共同的责任。
There are some destabilizing and uncertain elements in Central Asia. It is of great significance to maintaining the stability in the region for China and Kyrgyzstan to strengthen security cooperation.
中亚局势存在一些不稳定不确定因素,中吉加强安全合作,对维护本地区的稳定具有重要意义。
The us and Europe want to use biofuels to combat global warming and to strengthen energy security.
美国和欧洲希望利用生物燃料来对抗全球变暖,并增强能源安全。
Strengthen global food security governance.
加强全球食物安全治理。
Bringing the treaty into force will strengthen and reenergize the global nonproliferation regime and, in doing so, enhance our own security.
这项条约生效有助于全球不扩散体制得到加强并焕发新的活力,从而增强我们本身的安全。
Second, continue to deepen security cooperation and effectively strengthen the ability to resist real threats.
第二,坚持不懈地深化安全合作,有效增强抵御现实威胁的能力。
Secretary Clinton says this new technology has helped strengthen America's security.
克林顿国务卿说,这项新技术有助于加强美国的安全。
Finland has advantages in the fields of environmental protection, energy saving, timber, architecture and social security and would like to further strengthen cooperation with China in these areas.
芬兰在环保、节能、木材、建筑业、社会保障等领域具有优势,愿进一步加强同中国在上述领域的合作。
Indeed, our ability to advance peace, security, and opportunity will turn on our ability to strengthen both our national and our multilateral capabilities.
事实上,我们推动和平、安全与增加机会的能力会为我们强化国家能力和多边能力提供基础。
The two countriesshould further strengthen coordinationand cooperation, worktogether to tackle challenges, and promote worldpeace, security andprosperity.
两国应进一步加强协调与合作,共同应对挑战,为促进世界和平、安全、繁荣而努力。
The contracting parties shall expand and deepen confidence building measures in the military field so as to consolidate each other? S security and strengthen regional and international stability.
缔约双方将扩大和加深军事领域的信任措施,以加强各自的安全,巩固地区及国际稳定。
We will strengthen and improve the system of public security.
加强和完善公共安全体系。
The very first is “to maintain and enhance peace, security and stability and further strengthen peace-oriented values in the region.”
第一也是最重要的一条就是维护和促进东盟各地区的和平,安全与稳定,进一步使该地区朝和平的方向迈进。