He was epileptic and refused to take medication for his condition.

他患有癫痫，却拒绝药物治疗。

So it's best to take medication just before they kick in.

所以，最好在症状来临之前服用药物。

Others may need to take medication for years to prevent a relapse.

其他可能需要服药多年，以防止复发。

You have to watch your diet, take medication, check sugars, be on insulin.

你不得不注意饮食，还得服药，少吃糖，甚至使用胰岛素控制。

They can also remind them when to take medication, or even help wash their hair.

他们也可以提醒老人们什么时候该服药或甚至是帮他们洗头。

Obviously, you need to take medication - it's like a diabetic on insulin for life.

很明显，你需要服用药物——就像一个糖尿病患者对胰岛素的需要一样。

I still take medication, and I'm stiff and in pain sometimes, especially on cold, damp days.

我仍在接受药物治疗，身体有时僵硬，还会感到疼痛，特别是在湿冷的天气。

Get your cholesterol Numbers under control. You may need to take medication to do this.

控制好胆固醇的水平，者可能需要药物的帮助。

He refuses to take medication, she says, despite suffering from fits of Shouting and cursing.

尽管他会爆发间歇性的诅咒和叫嚷，但他拒绝接受药物治疗。

Stone said that Grigorenko's memoirs indicate he was never forced to take medication and took none.

Stone表示Grigorenko的回忆录显示，他从未被强行灌药，也没要求服药。

Miss Velasquez doesn't take medication but she relies on vitamin supplements and iron to stay healthy.

贝拉斯克斯不用吃药但是要靠补充维他命和铁来维持健康。

Later, when I began to take medication and sleep on a wedge to elevate my head and shoulders, it got better.

后来，我开始接受药物治疗，睡在楔形物上抬高我的头和肩膀，感觉好一些了。

For example, if you have early diabetic nephropathy, you can take medication to prevent further damage.

举例来说，如果你出现了早期的糖尿病肾脏病变，可以服药防止其恶化。

For example bereaved people often sleep and eat less than normal, or may drink alcohol or take medication.

例如，丧亲者通常比正常人睡眠和进食少，或者可能喝酒或者服药。

Many patients forget to take medication when they're spending time outside and getting up late at weekends.

出门在外和周末起晚时，很多患者会忘记吃药。

During this month, has some special medication, take medication and is taking the women should pay attention.

每月这期间，用药也有一定的特殊性，需服药及正在服药的女性应该注意。

Some people may be advised to take medication or wear special elastic stockings to help keep the blood flowing.

一些人会被建议服用药物或者穿特殊的弹性长袜保持血液畅通。

It all hurts my feelings, and I go home and I have to take medication to sleep. Usually half a baby aspirin gets it.

它伤害我的感情，让我夜不能眠——我得吃半片小阿司匹林才能睡着。

Also, pay attention to proper storage of toxic traditional Chinese medicine, and education were not self-styled, take medication.

此外，还要注意有毒中药的妥善保管，以及教育患者不要自行乱投医、乱服药。

The first is whether patients who are able to make decisions about their own treatment should sometimes be compelled to take medication.

第二个问题是，对于那些接受治疗后不见好转的病人，是否应该强迫他们再尝试接受治疗。

A wife, for instance, is more likely to pester her man to go to the doctor, take medication, exercise and stay off the booze and cigarettes.

比如妻子更可能不厌其烦地让丈夫去看医生，吃药，锻炼身体，以及远离烟酒。

As a compromise measure, some patients opt to take medication for a short time, staving off for a few years the damage the illness will cause.

作为一种折衷措施，一些患者选择短时间服用药物而后停止，以此延缓几年疾病损害的进展。

Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.

用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。

Thee term "worried well" generally refers to people who are healthy, but fear becoming ill and take medication they don't actually need to try to prevent it.

“疑病症”统指那些身体本身很健康，但是总担心得病，所以时常服用一些药物防病的人。

When complications are found early, you might only have to take medication to prevent progression of the disease. Only minor lifestyle changes may be necessary.

在早期并发症阶段，只需进行药物治疗延缓其进展，并配合小幅度的生活方式调整。

Last summer, Akio Inoue, 30, an engineer carrying 238 pounds on a 5-foot-7 frame, was told by a company doctor to lose weight or take medication for his high blood pressure.

去年夏天，Akio Inoue，一位30岁、身高5英尺7英寸但体重238磅的工程师被公司医生告知需减肥或对他的高血压进行药物干预。