He plonked the books down on the table.

他嘭的一声把书扔到了桌子上。

He kept tapping his fingers on the table.

他不停地用手指轻轻敲着桌子。

There's bread on the table. Help yourself.

桌上有面包。你自己拿吧。

Frank emptied a handful of loose change on the table.

弗兰克将一把零钱全部放在了桌子上。

She bumped her arm on the table.

她把手臂撞在桌子上了。

Put the card on the table.

把这张牌放到桌子上。

There is some broccoli on the table.

在桌子上的一些花椰菜。

The book lay open on the table.

书摊开在桌子上。

She set a tray down on the table.

她把托盘放到桌上。

He laid the map out on the table.

他把地图在桌子上展开。

She banged his dinner on the table.

她猛地用力把他的晚饭砸在桌上。

He left the album open on the table.

他把相册敞开着放在桌子上了。

She laid the book down on the table.

她把书放在桌上。

The letter lay unopened on the table.

信在桌子上还未被拆开。

She tapped out the beat on the table.

她轻击桌面打着拍子。

I wiped up the coffee spills on the table.

我把洒在桌上的咖啡擦掉。

There were no concrete proposals on the table.

没有提交讨论的具体提议。

The judge brought his hammer down on the table.

法官在桌子上敲下他的木槌。

There were two empty beer bottles on the table.

桌上有两个空啤酒瓶。

There were two dead bottles of wine on the table.

桌子上有两个空酒瓶。

Grace laid out the knives and forks on the table.

格雷丝把刀叉摆放在桌子上。

There was a great big pile of books on the table.

桌上有很大一摞书。

Impatiently, he drummed his fingers on the table.

他不耐烦地用手指嗒嗒地敲击桌子。

If you're looking for your file, it's on the table.

你要找的文件在桌子上。

Place the cards face down on the table and cut them.

把扑克牌正面朝下放在桌上，然后切牌。

He took the letter and smoothed it flat on the table.

他接过信，在桌上展平。

Management have put several new proposals on the table.

管理部门已将几项新的建议提交讨论。

Isabelle placed a wine cup on the table within his reach.

伊莎贝尔把一只酒杯放在桌上他伸手可及的地方。

Candles on the table gave the evening a sense of occasion.

桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。

He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.

他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。