A couple of messages had mysteriously disappeared.

几条信息已经神秘地消失了。

A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.

降下了好几英寸厚的粉状干雪。

They've gone down to Brighton for a couple of days.

他们已南下到布赖顿去待几天。

We walked uptown a couple of blocks until we found a cab.

我们向市郊走了好几条街才找到一辆出租车。

Is there any chance of you swinging us a couple of tickets?

你有没有可能帮我们弄几张票？

A couple of teenagers were kissing and cuddling on the doorstep.

一对年轻人在门阶上亲吻拥抱。

It's only a couple blocks away.

那地方离这里只有几个街区。

I saw a couple of men get out.

我看见有两个男人出去了。

He dashed off a couple of novels.

他匆匆地完成了几本小说。

We went there a couple of years ago.

我们几年前去过那里。

She sold me a couple of live lobsters.

她卖给了我几只活龙虾。

I've seen her a couple of times before.

我以前见过她几次。

There's a couple of dresses to be pressed.

有几条连衣裙要熨。

I've got a couple that don't look too bad.

我有几个，看上去还不错。

She took a couple of bites of the sandwich.

她咬了两口三明治。

There are a couple more files to read first.

还有几份档案要先看一看。

The square was empty but for a couple of cabs.

除了几辆出租汽车外，广场上空空如也。

I did notice a couple of unconsidered aspects.

我的确注意到了几个被忽视的方面。

A couple of fuzzy pictures have been published.

几张模糊的图片已被刊印。

He gave a couple of loud rings on the doorbell.

他使劲地按了几下门铃。

We perched on a couple of high stools at the bar.

我们坐在酒吧的几个高脚凳上。

Home for a couple of years was a studio apartment.

几年来的家就是一个单间公寓。

They exchanged banalities for a couple of minutes.

他们彼此客套了几分钟。

The builder has a couple of jobs on at the moment.

目前这家建筑商有几项工程在进行。

Deer hunting season is only a couple of weeks long.

猎鹿季节只有几个星期长。

It only lasted a couple of years, as far as I know.

据我所知，它仅维持了几年。

The company has bankrolled a couple of local movies.

这家公司已经为几部地方电影提供了资金。

The idea of being in a couple is certainly oversold.

配成一对的想法确实被过分吹嘘了。

She had written him a note a couple of weeks earlier.

两周前她曾给他写过一张便条。

She already has a couple of good wins under her belt.

她已将几项冠军收入囊中。