This time I'll do it right with a spool of thread.

这次我会用一轴线把它弄好的。

Their stories spool out as Kitson hits "on" buttons in sequence.

凯特森依次点击“开始”按钮，他们的故事开始展开。

Adding a spool file object set.

添加spool文件对象集。

Spool Files in an Output queue.

输出队列中的spool文件。

The histones are kind of like the spool.

组蛋白就像是线轴。

Stretch the balloon over the top of the spool.

把气球套在棉线轴的顶部。

Add spool file object set into the collection.

将spool文件对象添加到集合中。

It's as if you were winding sewing thread on a spool.

这就像你在把线缠绕到一个线轴上去。

All batch related jobs go to the spool directory.

所有与批处理相关的作业放在spool目录中。

Glue the spool to the cardboard on top of the hole.

在洞的上方把线圈轴粘到硬纸板上。

var/spool/mail is where you find your and other users' incoming mail.

var/spool/mail 是寻找您和其他用户的传入邮件的地方。

Add one or more object sets of spool files or stream files in ifs.

添加一个或多个spool文件对象集或ifs流文件对象集。

Consider a thousand buttons on the floor and a spool of red thread.

请你考虑地板上有一千个钮扣和一轴红色的线。

A slightly different invocation will add an object set for all spool files owned by NTL.

下面的调用与上面的稍有差别，它把NTL拥有的所有spool文件添加到一个对象集。

Note: This assumes that one spool file and one IFS stream file match the search keywords.

注意：这里假定有一个spool文件和一个ifs流文件匹配搜索关键字。

And the DNA is wrapped around the histones like a few wraps of thread around a spool.

而DNA就像是一些缠绕在线轴上的线一样，缠绕在组蛋白周围。

The result set can contain rows with location values for both spool files and stream files.

结果集中可以同时包含spool文件位置信息行和流文件位置信息行。

Although spool files exist within an output queue, they are usually selected using other criteria.

尽管spool文件存在于输出队列中，但我们通常使用其他标准来选取它们。

Histones organize the DNA and keep it from getting tangled, much like thread wrapped around a spool.

组蛋白组织DNA并防止它杂乱，很像线缠在线轴上。

This example indexes spool files that were created with user data 'MYAPP' and were created in 2010.

下面的例子把所有使用用户数据‘MYAPP’，并于2010年创建的spool文件添加到一个对象集。

This example shows how to extract the "job_name" element's value from a spool file's object information.

本例演示如何从一个spool文件的对象信息中提取元素“job_name”的值。

XML is human readable, for example a matching spool file location could look like listing 1 shown below.

XML 是可被人直接阅读的。 例如，一个匹配的 spool 文件位置信息可能如列表 1 所示。

This article focuses its attention on the new enhancements for searching spool files and stream files in IFS.

本文主要关注搜索spool文件和ifs流文件的新增强功能。

Spool files with SNA Character Stream (SCS) data contain printer output that is formatted as EBCDIC text data.

含有 SNA 字符流 (SCS) 数据的 spool 文件包含 EBCDIC 编码的文本数据，用于打印机输出。

Writing directly to these classes, applications and applets can generate output on the IBM I spool system.

通过直接向这些类写入数据，应用程序和applets可以在IBM i后台打印系统上生成输出。

Within that directory is a spool log file. Also contained in that directory are files for each spooled FTP job.

这个目录中有一个spool日志文件，还包含每个批处理FTP作业的文件。

Jian Daomian: Noodles are cut with an enormous pair of scissors as the giant spool shaped dough is rotated.

剪刀面：面条被一把巨大的剪刀轮流剪成螺旋状。

It is not a problem to have both spool file object sets, and IFS stream file object sets in the same collection.

一个collection中可以同时拥有spool文件对象集和ifs流文件对象集。

It takes the ocean's temperature at various depths and relays the results to the floating spool and up to Miss Piggy.

它会测量不同深度海水的温度，将数据传到浮动线圈和上面的佩吉小姐。