He glanced guiltily over his shoulder.

他内疚地向后瞥了一眼。

Did they behave guiltily?

他们表现出内疚了吗？

She looked up guiltily as I came in.

我进来时，她内疚地抬起了头。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily.

当我问他正在干什么时，他内疚地笑了。

If I tell a lie to somebody, I will face her guiltily.

如果我向某人说谎了，我再面对她时会内疚。

Guiltily apologize, promising to be on email all night?

还是充满歉意地道歉，承诺整晚都等着收电子邮件？

I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.

我内疚地接过一枝点上，心满意足地抽起来。

I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.

我内疚地接过一支点上，心满意足地抽起来。

I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.

我内疚地接过一枝点上，心称心足地抽起来。

"I just smoke occasionally." my grandfather said guiltily.

“我只是偶尔抽点烟”外公内疚地说。

And, look around your office, most cube workers are guiltily of bad posture.

看看你的办公室，最有立体感的人都有着糟糕的姿势。

I occasionally thought guiltily of the violin sitting in the back of the wardrobe.

有时想起衣橱角落里的那把小提琴，我不禁感到有些内疚。

We guiltily read mysteries and "Clan of the Cave Bear," then immediately threw them away.

我们心虚地阅读神话和《洞熊的故事》，很快就把它们丢到一边去了。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他正干什么时，他内疚地笑了，然后把那个大包拿到了桌上。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他正在干什么时，他内疚地笑了，然后把那个大包拿到了桌上。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他在做什么时，他讪讪地笑笑，然后把大包放在桌上。

The cheese it lightly burned on top, the sauce is sweet, and the pizza provides a warm comfort that we guiltily indulged in.

奶酪轻烧在上面，酱料是甜的，并且披萨提供给我们沉浸的温暖舒适的感觉。

Divorced dads offer their condolences and mutter guiltily that being a stepmother is "the most thankless task in the world".

离异父亲提供他们的慰问和内疚地咕哝着，作为一个继母是“世界上最吃力不讨好”。

I didn't want to put anyone in danger, couldn't send anyone to get hurt-because if they did, I thought guiltily, I couldn't heal them.

我不想让任何人处于危险之中，不能送任何人去受伤，因为如果他们受伤的话，我心虚地想，我治不好他们。

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then told me that he was playing computer games and begged me not to tell his parents.

当我问他正在干什么时，他内疚地笑了，然后乞求我别告诉他的父母这件事。

I arrive at work with a smug smile on my face (though guiltily note that this also means I'm off the hook at bedtime, having done the day's deed already).

去上班的时候，我满脸笑容，沾沾自喜（这也说明我今日事已经今日毕，我可没欠什么床上债。 想到这一点让我有点内疚）。

"I never eat meat and avoid fried food … with the occasional exception, " she says as she nods, a little guiltily, at her lunch of rice and a pair of tempura prawns.

“我从不吃肉并且尽量避免吃油炸食物……偶尔会有例外。” 她一边说一边点头，表情有些害羞，她的午餐是米饭和一对日式炸虾。

Guiltily, we returned early to the lodge, but were glad to discover later that our catch had gone into a delicious soup that later fed not only us but the entire staff.

我们颇感自责地提前回到了木屋，但是高兴地发现，我们钓到的鱼做成了鲜美的鱼汤，全体人员都喝到了。