If you really want to build resilience, you can start by strategically stopping.

如果你真的想培养复原力，可以从策略性地停止工作开始。

Strategically we should despise all our enemies, but tactically we should take them all seriously.

在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。

Attempting to resolve this contradiction, Harris concludes that Fern employed flowery rhetoric strategically to disguise her subversive goals beneath apparent conventionality.

为了解决这一矛盾，哈里斯得出结论，弗恩战略性地使用华丽的修辞，在显见的常规之下掩盖她的颠覆目的。

The parking areas in the town are few, but strategically placed.

城内停车场虽少，但都设在关键地方。

We had kept its presence hidden with a strategically placed chair.

我们用一把巧妙放置的椅子把它隐藏起来。

I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.

我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。

Amy Blankson describes how to strategically stop during the day by using technology to control overworking.

艾米•布兰克森介绍了如何有策略地在白天停止工作，利用科技来控制过度工作。

You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.

你也可以使用 Offtime 或 Unplugged 这样的应用程序，有策略地安排自动飞行模式来创建无科技区域。

You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech-free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.

你也可以使用像 Offtime 或 Unplugged 这样的应用程序，通过有策略地安排自动飞行模式来创建无科技地带。

This region is becoming increasingly important both strategically and economically.

这个地区的战略地位和经济地位变得越来越重要了。

We must act strategically.

我们必须实施战略性的政策。

Activities are assigned strategically.

这些活动是从战略上来分配的。

This would help Microsoft strategically, he says.

他认为这将对于微软有战略意义上的帮助。

The company advanced strategically in the quarter.

该公司本季度战略上取得进展。

The author argues that Mr Mbeki used his charm strategically.

作者认为，姆贝基把他的魅力变成了自己的“战略武器”。

Understand the power of the apology and leverage it strategically!

懂得道歉的力量并有策略地使用它！

Braun and Bieber spent the next six months strategically building a fan base.

布劳恩和比伯花了接下来的六个月时间很有战略性地建立了一个粉丝基地。

Why not plan your career strategically, just like you planned your education?

何不用战略的眼光来规划你的职业，就像曾规划你的学业一样？

Most importantly, they align strategically with the vision of those running it.

最重要的是，它能够在战略上与其管理者的愿景紧密结合。

Your company can demonstrate best practice by engaging strategically with such a cause.

您的企业可以通过战略性参与此类事件示范最佳实践。

Easy-to-access rescue equipment strategically place throughout the climbing region.

在攀岩的整个区域内有计划的放置容易获取到的救援设备。

Being strategically located, it has been an important trading hub since ancient times.

由于其战略位置，在远古时代，它就成为了一个重要的商贸中心。

Increasingly, companies are strategically aligning their core strengths with global issues.

公司越来越多的将其核心竞争力与全球问题战略性的连结起来。

Graphics should be used sparingly and strategically, and should be relevant to the topic.

图形应该有节制有策略的使用，而且应该与主题相关。

First, think strategically about returns management within your broader supply chain strategy.

第一，在大范围的供应链战略内战略构思退货管理。