Admission is $30. Valet parking will be available.

门票是30美元，提供代客泊车服务。

Our Store Valet Order All Japanese products.

本店亦代客订购各日本产品。

Set up a "Valet Parking" sign in front of the store.

店门前，放一块标志牌“代客泊车”。

Now he was his valet, his dog, and his man Friday.

现在，他是他的仆人，他的狗，和他的人星期五。

The valet shambled down the passage in his slippers.

仆人趿着拖鞋蹒跚地沿着过道走开去了。

The valet shambled down the passage in his slippers .

仆人趿着拖鞋蹒跚地沿着过道走开去了。

Where you are the valet of honour and I am the thief.

在那个你为荣誉做男仆的地方，我只是一个小偷。

To supervise and direct the functions of the valet department.

管理和领导客衣取送部门的工作。

An Atlanta valet says he's the luckiest cell phone owner alive.

一位亚特兰大服务人员说他的手机救了他的命。

"Forgive me," one 2006 winner said, "I wrote this on my valet parking ticket."

2006年一位获奖者说：“不好意思，我写在汽车罚款单上了。”

The Marquis looked that way, and listened for the retreating step of his valet.

侯爵望了望那边，听见侍仆的脚步声离开了。

No man is a hero to his valet; and no woman is a heroine to her children's nanny .

对于贴身男仆而言，没有哪个男主人是英雄；对于孩子的保姆而言，也没有哪个女主人是十全好人。

Both the valet key and ATM CARDS are good metaphors for OAuth from a user perspective.

无论是仆从钥匙或者ATM卡，从用户角度来看都是对OAuth很好的比喻。

A combination of a room, meals, laundry/valet, SPA or other services sold in one deal.

整套服务：一整套房间、餐饮、洗衣/烫衣、水疗服务的组合。

He had already forgotten scarlett's heartbreak and his mind was only on plaguing his valet.

这时他早已忘记了思嘉莉特的心碎，一心只想着去捉弄那管家。

Carry out valet services when required including delivery of linen processing laundry ders.

如有需求则完成贴身管家服务，包括派送布草或处理洗衣预订等。

In some hotels, the chambermaids pick up and deliver clothing for laundry and valet service.

一些旅馆的客房女服务员还负责收取顾客的衣物送到洗衣房和洗烫服务部门。

After all, we're not murderers, no matter what that corpse valet dreams up in his foolish head.

毕竟，我们不是谋杀者，无论那死尸仆从在他愚蠢的脑子里想象出什么。

Carry out valet services when required including delivery of linen or processing laundry orders.

如有需要，提供客衣服务的相关工作，包括递送布草、收取客衣等。

Or the rarity of his wartime illnesses, limited to a mild bout of smallpox which killed his valet?

战时他很少患疾病，仅限于轻度的天花，而这个疾病却导致他的卫兵死亡？

The valet, Sorel Rockfeller, told police he was hit by James because she felt it took too long to get her car.

这位名叫Sorel Rockfeller的仆从告诉警方他被袭击的原因是老詹姆斯认为她离车太远以至于不能得到她的车。

The hotel laundry and valet service(for dry cleaning and pressing)are also parts of the housekeeper's domain .

旅馆的洗衣房和洗烫服务（干洗和烫熨）也属于客房管理员的职责范围。

EMS also offers valet package, valet Customs, insurance agents and a series of comprehensive extension services.

EMS还提供代客包装、代客报关、代办保险等一系列综合延伸服务。

As well as the paid help, Darwin could also rely on the college "gyp", the Cambridge nickname for a valet or servant.

也正因为此，达尔文可以雇佣大学“校工”。“校工”是当时剑桥大学里的男仆或佣人的别称。

It is said that he used to order his valet to bring him meat tucked between 2 pieces of bread when he was playing CARDS.

据说，三明治伯爵在玩牌时让仆人将肉夹在两片面包中间，作为食物给他吃。