中英释义：
我试过骑一只非常瘦的马才颠一下，臀部就脱臼了。
I rode a very thin pony once. On the first bump, just popped right off.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
对，莫妮卡瘦了，太好了，但我们比较关心罗斯的新女友。
Yes, Monica is thin. It's wonderful. But what we really want to hear about is Ross's new girlfriend.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
不是吧。她好像瘦了不少，可恶。
You're kidding. And it looks like she lost a lot of weight, damn it.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你们俩玩的好吗？跟你说，好的不得了。我瘦了4磅，没准儿跳完舞会瘦5磅。
So you girls having fun? For your information, ass munch. I've lost four pounds. Maybe even five with all the dancing.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我只看到一个瘦小子。我不知你是谁。
All I saw was a skinny kid. I didn't know who you were.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
你居然注意到了，没错，我瘦了3.5磅
You are so sweet to notice. Yes, I lost three and a half pounds.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我姐姐一天到晚就想着减肥，但是她从没瘦下来过。
My sister, she wanted to lose weight anyway. Bet she never looked better.
《这个杀手不太冷》《Léon》
不行，莫妮卡在看烹饪节目，快点，我想看她们瘦的时候。
Nah, Monica's watching some cooking show. Come on, I don't want to miss when they were skinny.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
天哪，她会压在你身上，不过她现在瘦了，应该不会弄伤你。
Oh my God, she's going to sit on you. That probably won't hurt as much anymore.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
看你身后，瘦竹竿。哦，我都有外号啦，这土豆也太多了吧。
Look behind you, scarecrow. Oh, I have a nickname. That's a lot of potatoes.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
天哪，瑞秋。你看起来太不可思议了。你也是，你是不是瘦了？
Oh my God. Rachel. You look terrific. Oh, so do you. Did you lose weight?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
对，你说得对，她可能是因为快死了，所以这么瘦。这么想就对了。
No, you're totally right. She could be skinny 'cause she's dying. That's the spirit.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我请求调个人来替代奥莱利，怎么来了你这么个人，一个没用的瘦巴巴的菜鸟废物。
I ask for a replacement for O'Reilly and this is what I get? A useless, skinny, untrained snot!
《安德的游戏》《Enders Game》
嘿，那是钱德。你知道的，罗斯的傻朋友，说我胖的那个。你要知道，我都瘦掉4磅了。就是，一眼就看得出来。我就知道！
Hey, look, there's Chandler. That stupid friend of Ross' who said I was fat. You know I've already lost four pounds. You can so totally tell. I know!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
短语搭配
-
瘦高个儿篮球运动员
lanky basketball player
-
又高又瘦
tall and skinny
-
又矮又瘦
be short and thin
双语例句
我以前很胖，但现在很瘦。
I was fat, but now I'm thin.
是的，他以前也很瘦。
Yes, and he used to be thin, too.
他三十多岁时很瘦而且脸色苍白。
In his thirties, he was quite thin and pale.
图尔基比他的兄弟瘦。
Turki is thinner than his brother.
我相信这个应用能帮我变瘦。
I believe this app could help me get thinner.
他又矮又瘦。
He is short and thin.
汤姆又高又瘦。
Tom is tall and thin.
嗯，他又高又瘦。
Well, he's tall and thin.
那个人看起来很瘦。
The man looked very thin.
巴德以前非常瘦。
Badr used to be extremely thin.
原声例句