亲爱的,就在猫的上面。
Yes, dear, it was on the cat.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你把猫交给了没有爱心的人。
You put the cat in an abusive home.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这只猫难是不是我们的那只?
Is there any way this cat isn't kitty?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
听,那猫像是在说你好。
Listen, it sounds like the cat's saying hello.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我没有领养猫。真有趣。
Hi. I didn't get a cat. Oh, that's interesting.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
猪爸爸和兔先生猫女士一起工作。
Mr. Rabbit and Ms. Cat work with Daddy Pig.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
猪爸爸和兔先生猫女士一起工作。
Mr. Rabbit and Ms. Cat work with Daddy Pig.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
结果是帽子。猫。是猫,我刚才说什么了?是猫。
Turned out it was a hat. Cat! Cat! What am I saying? Cat!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
还有只猫。猫的名字就叫猫,和你最喜欢的电影里的那只一样,是罗曼 想出来的。
A cat. A cat named Cat, like in your favorite movie. It was Roman's idea.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那是什么? 是什么鬼东西?这是猫啊。这才不是猫。这就是猫啊。
What is it? What the hell is that? It's a cat. That, is not a cat. Yes it is.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
是吗?多少钱?一千美元。买一只猫?那才不是猫!
Yeah? How much? A thousand bucks. ON A CAT? It's not a cat.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
不要钱的猫也会那样。那才不是猫!
Free cats do that too, you know. It's not a cat.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
计程车在等着,我有女朋友,我要去领养一只猫。好,好。猫。
I mean, I've, you know, I've got a cab, I've got a girlfriend, I'm gonna go get a cat. OK. OK. Cat.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
没,我好久都没见过猫了,我昨天还跟她聊到我好久都没见过猫了。
No. I haven't seen a cat in a long time. I was just saying to her yesterday, I haven't seen a cat in a long time.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
“怪物”是一个相对的词语,对于金丝雀来说 猫就是怪物,我们只不过是习惯把自己当猫罢了。
Monster Is a relative term. To a canary, a cat is a monster. We're just used to being the cat.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我画的就是啊。你画的是只猫。是长椅上的猫。我没看见长椅。我马上把我的耳朵割下来。
Nothing changes. You painted a cat. The cat's on a bench! I don't see the bench. I will cut my ear off right now.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
Max 不行,咱们可不能沦落成猫太太。
Max, we can't. We can't become cat ladies.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
继续我们的参观,下一站是猫女士的办公桌。
On with the tour. Next up is Mrs. Cat's desk.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我能试试吗?猫女士赢得了一个挖掘机。你想交换吗?不了,谢谢。公牛先生和猫女士喜欢他们的幸运抽奖奖品。
Can I have a go? Mrs. Cat has won a digger. Oh, do you want to swap? No, thank you. Mr. Bull and Mrs. Cat like their lucky dip prizes.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
他把一只猫装进了盒子,在你打开盒子之前,猫要么死,要么活,要么半死半活。
There's this cat in a box and until you open it, it's either dead or alive or both.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
一只猫
a cat
-
猫的利爪
sharp claw of a cat
-
一窝猫仔
a litter of kittens
穆尼尔的猫比纳比尔的猫胖。
Munir's cat is fatter than Nabil's cat.
哦,这是一个猫风筝。
Oh, it's a cat kite.
这是一只在包里的猫。
It's a cat in a bag.
现在是一只绿色的猫。
Now it's a green cat.
基蒂有一只可爱的猫。
Kitty has a cute cat.
我们也有一只宠物猫。
We have a pet cat too.
你的猫还是你的风筝?
Your cat or your kite?
好吧,所以它不是猫!
OK, so it isn't a cat!
我有一只狗和一只猫。
I have a dog and a cat.
然后他们看到了那只猫。
Then they saw the cat.