中英释义：
妈的，窗户怎么这么干净！
Damn, that window's clean.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
应该说是靠着窗户在做。
Actually, we saw them doing it up against the window.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
但你可以透过窗户看见我和炸弹。
Well, you can still look out your window and see me and Bomb.
《愤怒的小鸟》《Angry Birds》
从窗户能看得到。
Check it out. You can see it from the window.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
窗户有开着吗？如果开着 鸟可能会飞进来然后……
Is the window open? Because if the window's open a bird could fly in and…
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
嘿，往好的方面想， 你发明了窗户艺术。
Well, on the bright side, you've invented window art.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
他们让哈利饿肚子，妈妈。还把他的窗户封起来。
They were starving him, Mum. There were bars on his window.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
等等，洗手间里有个窗户。不要让他逃走。
Wait a minute, there's a window in there. No! He's not getting away that easy!
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
嗨，打扰一下，我可以在你们窗户旁贴一张启事吗?
Hi. Excuse me. Would it be okay if I put this flier next to your window?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
你最好也祷告我不会把你的窗户给封起来，荣恩韦斯莱。
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我们可以坐在不靠窗户的位置。后面可以，后面有位置吗？
We'll take a booth away from the window. In back. Something in back?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你也一天到晚待在厕所，怎么就不会从窗户滚蛋。
You spend half your life in the bathroom, why don't you ever go out the bloody window.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我还真没注意到。是啊，你在屋里透过窗户就能看到。
I never noticed it. Yeah. You could see it from inside when you look out the window.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我去看了那个窗户，又高又小，她一定是想逃到了极点。
I went and looked. It was a high and tiny window. She must have been very motivated.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我要用一下你们的窗户。随意。不要脸的，你落了iPod。
I need to use your window. Sure, go ahead. Hey, jerk face, you forgot your iPod.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
扔得漂亮。真希望我从来不认识你。真希望你没从我卧室窗户爬进来过。
Nice shot. I wish I never knew you. I wish you never crawled through my bedroom window.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你！房间不错。谢谢，你们为什么来这里？你们坐在窗户上吗？一向如此。
You! Nice room. Thanks. Why are you guys here? You guys sit in this window? All the time.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
哦，天哪！屋顶窗户没有关。抓住它，爷爷。我抓不住，佩奇，它在天上。
Oh dear. The roof window is not closed. Catch it Grandpa. I can't, Peppa, it's in the sky.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我结婚时也躲在厕所不出来，不过那是因为我要撬开窗户。
You know when I locked myself in the bathroom at my wedding, it was because I was trying to pop the window out of the frame.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我的钥匙去了哪里？你拿钥匙干嘛？用丹的窗户就好，对了，丹去哪里了？
Like where are my keys? What do you need keys for? Just use Dan's window. Where is Dan, by the way?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
-
窗户纸
window paper ［a kind of thin semi-transparent paper for lattice windows］;thin veil
-
擦拭窗户
clean the window
-
开窗户
open a window
-
推开窗户
push the window open
-
一槽窗户
a window
-
单扇窗户
single leaf window
-
一扇窗户
a window
-
楼梯窗户
stair-window
-
在窗户下方
beneath the window
-
窗户跟前的座位
window seat
-
结着霜花的窗户
windows covered with frost
-
蹴在窗户下面
squat under the window
-
用来做窗户的料子
timber to make windows
窗户里的那只小狗多少钱？
How much is that doggie in the window?
窗户在床和书桌之间。
The window is between the bed and the desk.
要是我没有把窗户留开就好了。
If only I hadn't left the window open.
鸟飞出了窗户，飞向了天空。
The bird flew out of the window and into the sky.
透过窗户的光线效果很好。
The light falling through the window gives a nice effect.
瑞安擦窗户并做园艺。
Ryan cleaned windows and did gardening.
请擦干净所有的窗户。
Please clean all the windows.
我们还在窗户上贴剪纸。
We also put up paper-cuttings on our windows.
它的窗户破了，墙壁在崩塌。
Its windows were broken and the walls were crumbling.
本的爸爸正在窗户上钉木板。
Ben's dad was putting pieces of wood over the windows.