中英释义：
你们知道什么事很酷吗？矮个子大鸡鸡吗？
Hey, you know what's cool? Short guys with big penises?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
亲爱的，像我们这样的矮煎饼堆也可以活得好好的。超级大笨瓜也是！
Honey, a couple of short stacks of pancakes like us can do just fine. And a superklutz!
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
不相干，莱纳德不剪鼻毛，他认为因为他很矮，所有没人能看得到。
Irrelevant. Leonard doesn't trim his nose hair. He thinks because he's short nobody can see up there.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
人类和恐龙很不相同，人类更矮，更多毛，而且更加聪明。
Man was very different from the dinosaur. He was shorter, hairier and way, way smarter.
《小黄人》《Minions》
而你的理想伴侣只能从这三者之间小小的交集中找了。而你的那个她可能是个又矮又自卑的物理学家，还是在为中国政府研究所工作。
And right there in the little triple intersection is your ideal mate. Odds are she's a short physicist with low self esteem who lives in a government research facility in China.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但你看，在政治中身高[声望]决定一切。你也能看出来小威·康每分钟都在变矮[底气不足]？
But, you see, in politics, stature is everything. And wouldn't you say that Willy C is getting shorter by the minute?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
你一直都是这么矮吗？是的。
You've always been like this? Yeah.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
多矮？我，我不确定。这么矮。一个一英寸的人救了我们？好吧，如果再靠近点看，我觉得他应该会高得多。
How little? I, I don't know, like this? A little one-inch man saved us? Well, if he got closer, I'm sure he'd be much larger.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
是吗？天啊，你矮得跟虾米一样。是啊。
Oh, really? Whoa, you're a shrimp. Yeah.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
德州？我不知道爱尔兰是在德州，他的腔调很像小矮妖。
Texas? Where, Dublin, Texas? Shamrock, Texas? So why does he sound like a leprechaun'?
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
帕特里克说我看起来像个又矮又老的变装皇后。他很委婉。
Patrick says they make me look like a leprechaun drag queen. He was being nice.
《遇见你之前》《Me before you》
你不是为了我才扮成这么矮的吗？不，玛雅，这就是真实的我。
You're not just doing this for me? No, Maya, this is me.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我记不清了，它是形容矮个多毛的人，还是形容高个没毛的人？
I forget, is it the small hairy men or the tall not hairy men?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
殿下，把这支队伍派去渡鸦岭吧，矮人们会被偷袭必须要通知索林。
My lord, dispatch this force to Ravenhill. The dwarves are about to be over-run. Thorin must be warned.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
猪爸爸非常擅长林波舞。但是现在，我们要把杆子放得矮一些。好的。
Daddy Pig is very good at limbo. Wow. But now we'll put the pole a bit lower. OK.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
矮个多毛的，不过这些是真的水獭，你看，这个水獭妈妈刚刚产下双胞胎幼崽。
Small hairy, but these are actual otters. Look. See, this mama otter just gave birth to twins.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
这阻止不了他们，你以为矮人们会投降？他们不会他们会为了守住财产而血战到底。
That won't stop them. You think the dwarves will surrender? They won't, they will fight to the death to defend their own.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
猪爸爸在清洁车顶。猪妈妈在清洁引擎盖。佩琪在清洁车门。乔治想擦车窗。但是他太矮了。
Daddy pig is washing the roof. Mummy Pig is washing the bonnet. Peppa is washing the doors. George wants to wash the windows. But he is too little.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
猪爸爸在清洁车顶。猪妈妈在清洁引擎盖。佩奇在清洁车门。乔治想擦车窗。但是他太矮了。
Daddy pig is washing the roof. Mummy Pig is washing the bonnet. Peppa is washing the doors. George wants to wash the windows. But he is too little.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
做得好，各位。现在我们要把杆子放得更矮一点。哇！简单，爸爸。这不可能，每人可以从下面过去。
Well done every one. Now we'll put the pole even lower. Wow. Easy, Daddy. It's impossible, nobody can go under that.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
矮棕榈
palmetto
-
又矮又瘦
be short and thin
-
又矮又胖
be dumpy
双语例句
它看到了那个矮个子男人。
It saw the short man.
罗宾个子矮但很强壮。
Robin is short but strong.
她是漂亮的、高的还是矮的？
Is she pretty or tall or short?
你的朋友彼得是矮还是高？
Is your friend Peter short or tall?
“好吧，”矮个子男人回答道。
Well, answered the short man.
“我害怕，”矮个子男人说。
I'm afraid, said the short man.
一个外星人高，一个外星人矮。
One alien was tall and one was short.
“那是什么？”矮个子男人问道。
What's that? asked the short man.
马里奥，你以前很矮，是吗？
Mario, you used to be short, didn't you?
这只熊猫很矮，但那只很高。
This panda is short, but that one is tall.
原声例句