中英释义：
真勇敢。我就知道她会帮忙的。
So brave. I knew she'd help us.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
不知道他到底是勇敢还是愚蠢。
Look, I don't know if he's brave or stupid.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
那是我最可怕的声音，你真勇敢。
Wow, that was my scariest voice. You're very brave.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
那是我看过最勇敢的举动。
That was the bravest thing I've ever seen.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
你最勇敢了，最最勇敢了，没事了。
Who's so brave, you're so brave, yes, you are, you're so brave.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我只是想要跟你一样勇敢，我只有在必要的时候才勇敢。
I was just trying to be brave, like you. I'm only brave when I have to be.
《狮子王》《The Lion King》
很勇敢吧? 大胆面对自己的恐惧。
Kind of brave, huh? The way he faced his fear.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
卡登扎大师，你是如此勇敢。再见，我的爱。
Maestro, you were so brave. Goodbye, my love.
《美女与野兽》《Beauty and the Beast》
蜘蛛。为什么？蜘蛛和蛇。我很勇敢的好吧。
Spiders. Why? Spiders and snakes. I'm always brave.
《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
你真是勇敢，在如此艰难的时刻接手。
You're a brave man to take over during such difficult times.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
但是他们也非常勇敢，和善，并且过分忠诚。
But they are also brave and kind and loyal to a fault.
《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
妈妈，我现在可以进来吗？当然，我勇敢的小牛仔。就算是勇敢的牛仔偶尔也想到屋子里睡觉。晚安，佩德罗晚安，老妈！
Mummy, can I come in now? Yes, my brave little cowboy. Even brave little cowboys like to sleep indoors sometimes. Night, Petro. Good night, Ma.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
彼得，你是个勇敢的孩子吗？我试着做个那样的人。当然。
Are you brave, Peter? I try to be. Yes, of course.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
我一直觉得他们很棒，勇敢，无畏，无拘无束。
I always thought they were amazing. Brave, fearless and free.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
辛巴，成为真正的勇者吧，勇敢并不表示你要去找麻烦。
Simba, being brave doesn't mean you go looking for trouble.
《狮子王》《The Lion King》
谢谢，安德伍德夫人。他很勇敢。他的声音理应被听到。
Thank you, Mrs. Underwood. He was brave. And his voice deserves to be heard.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
不行，这是为了科学，我可以为科学而勇敢。谢谢啊。我擦，好冰啊！
No, this is for science. I can be brave for science. Thank you. Oh, jiminy, that's cold!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我不是因为勇敢才说的九级，那是因为我想留着我的十级。
I didn't call it a nine because I was brave. The reason I called it a nine was because I was saving my ten.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
这位年轻姑娘最后勇敢的一搏，虽没能挽救她的生命，却抓住了杀她的凶手。
This young girl's brave last act did not save her life, but it did catch her killer.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我打断了你们总统的直播，因为他试图羞辱这位勇敢的年轻姑娘。
I interrupted a broadcast from your president in which he attempted to defame a brave young woman.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
-
机智勇敢
be brave and resourceful;be brave and resourceful
-
勤劳勇敢
be brave and industrious
-
沉着勇敢
have calm courage
-
极为勇敢
be exceedingly brave
-
勇敢沉着
be brave and steady
-
勇敢的行动
brave action; daring act
-
勇敢的民族
gallant people
-
因勇敢受到表彰
be cited for bravery
-
勇敢地面对敌人
face the enemy with courage
-
勇敢地和疾病作斗争
combat a disease bravely
-
勇敢地面对现实
face the reality squarely
-
智慧和勇敢的化身
embodiment of wisdom and courage
他勇敢、聪明且幽默。
He is brave, clever and humorous.
孩子们必须非常勇敢。
The children are going to have to be very brave.
然后，一些勇敢的鸟在水中游动。
Then, some of the braver ones swam about in it.
勇敢并且乐于助人。
Be brave and be helpful.
“她聪明又勇敢。”
She was smart and brave.
这个角色非常勇敢。
The character is very brave.
如果我们勇敢，我们会尝试蹦极跳。
If we are brave, we would try bungee jumping.
现在我足够勇敢，可以在很多人面前说话，甚至唱歌。
Now I'm brave enough to talk, and even sing, in front of lots of people.
他们制造飞行器将勇敢的人送入太空以发现宇宙的秘密。
They make vehicles to carry brave people into space to find out the secrets of the universe.
不止一代学生对他的勇敢感到惊讶。
More than one generation of schoolchildren has been amazed by his bravery.