Will Allie leave Lon for Noah?

艾莉会为了诺亚放弃罗恩吗？

Young Noah: My Dearest Allie.

诺亚：“我最亲爱的艾丽。”

Noah: I love you, Allie.

诺亚：我也爱你。

Noah: My Dearest Allie.

诺亚：“我最亲爱的艾丽。

Allie asked me politely to put the things away.

爱丽很有礼貌地叫我们把东西收起来。

Allie: Do you think that our love can create miracles?

艾丽：你觉得我们的爱可以创造奇迹吗？

ALLIE: My mother always talked to me a lot about the sky.

我妈妈总是给我说很多关于天空的事。

Child Protective Services, they... they took my daughter, Allie.

儿童保护部门，他们…他们带走了我的女儿艾莉。

The friends, led by Allie, are searching for Allie "s missing father."

朋友们，在艾莉领导下，正在寻找艾莉失踪的父亲。

I had thought, 'On Sunday morning we can swing by and take Allie to breakfast.'

我总觉得‘周日早上我们顺便路过，可以和Allie一起吃早饭。’

Pickup photography of a small holographic Allie was shot with Tayce Bayliss.

补拍阿利的小型全息像时，扮演者是塔斯·贝利斯。

My dearest Allie, I couldn't sleep last night because I know that it's over between us.

我最亲爱的Allie，我昨晚无法入睡，因为我知道我们已经结束了。

Stass Allie was stationed on Coruscant during the bold Separatist strike against the capital.

当大月旦的分离势力向首都发动进攻时，斯塔丝·阿利就驻守在科洛桑。

Stass Allie, played by Lily Nyamwasa, is seen in Palpatine's office and in the Geonosian execution arena.

在帕尔帕廷的办公室和吉奥诺西斯的行刑角斗场，可以看见由莉莉·尼亚姆瓦萨扮演的斯塔丝·阿利。

ALLIE: You know in cartoons, the way someone can run off a cliff and they're fine. They don't fall until they look down?

你知道在卡通里，他们跑过悬崖却安然无恙，他们不往下看就不会下坠吗？

Spending one idyllic summer together in the small town of New Bern, Noah Calhoun and Allie Nelson do not meet again for 14 years.

于是两人在一个名为新伯尔尼的小镇上度过了一个世外桃源般的夏天。从此以后，诺亚和艾莉有14年没有再见面。

He and his wife were busy Saturday, dropping off their only child, Allie, at Earlham College in Richmond, Ind., to begin her freshman year.

因为他和妻子在周六忙着送他们的独生女allie去里奇蒙的厄勒姆学院，开始她的大一新学年。

O. k, so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.

好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。

O. K., so Noah and Allie may be a fictional couple, but Nicholas Sparks is a genius when it comes to composing a goose bumps-worthy love note.

好吧，诺亚和艾丽是小说中编出来的一对，不过尼古拉斯·斯帕克斯在写起让人起鸡皮疙瘩的情书来可是个天才。

Allie, programmed by family and the "caste system of the South" to marry an ambitious, prosperous man, has become engaged to powerful attorney Lon Hammond.

而艾莉呢，在森严的的种族制度下依父母之命嫁给了一位雄心勃勃的暴发户，后来又与著名律师罗恩哈蒙德订婚。

But when that woman, Allie Hamilton, walks back into his life, he ignores every rule in the Book of Class in favour of something a little crazier: love.

但是当艾丽·汉密尔顿这个女人重回他的生活之后，他就不再顾忌门第规条，而是选择做一件有点疯狂的事：爱。

As Allie comes to understand that he was one of the vigilantes, her friends begin to die gruesome horrific deaths on the point of the Seamstress "needle."

至于艾莉来了解，他是民团之一，她的朋友开始死在了裁缝“针尖可怕可怕的死亡。”

The couple were so in love with Shadow and the idea of living with wolf hybrids that they introduced more of the animals - Allie and Takoda, who had seven newborn pups.

夫妇俩非常喜爱Shadow以及他们想和杂交狼共同生活的想法，以至于他们引进了更多的杂交狼——Allie和Takoda，Allie和Takoda已经是七只新生小狼崽的父母了。

Initially, Stass Allie was to be riding a BARC speeder, but to provide a greater link to the original trilogy, a more recognizable Aratech 74-z speeder bike was used instead.

最初，BARC飞行摩托是斯塔丝·阿利的座驾，但为了更好地与正传三部曲衔接，她的座驾被更好认的阿拉科技74 - Z飞行摩托所取代。

When the last two surviving vigilantes arrive, locked in their own dance of death and revenge, Allie must either preserve her own innocence or be corrupted by vengeance herself.

当最后两名幸存的民团抵达，在他们的死亡和报复自己的舞蹈锁定，艾莉必须为维护自己的清白，或受到损坏自己复仇。

ALLIE: My father liked to say that there were these things in life that didn't make any sense, and they could never make any sense, and if you were anyWhere near smart, you knew that.

我父亲喜欢说生命中有这些事情根本没有意义，并且永远不会有任何意义，只要你还算聪明，你就应该明白。