In the Primus song "DMV", the DMV is compared to Hell.

在普里·默斯歌曲“机动车管理局”的机动车管理局比较地狱。

Nor is DMV data used solely for matters related to driving.

DMV的数据也并非仅用于与开车有关的事情。

You might have seen a notice about organ donation at the DMV.

你可能会在各地看到一张关于器官捐赠的通知。

Then he took me to the DMV for the practical test and I passed.

而后他带我去了车管所进行考试，我顺利通过。

Just like the DMV recommends. -okay, okay. I think I got it now.

就像是DMV建议的一样-好，好，我想我明白了。

The DMV must treat you the same regardless of age, gender or race.

车管所对待你必须与别人一样，不管年龄、性别和种族。

What would you have done if he'd offered to go with you to the DMV on Saturday?

什么将会如果他有表示，你已经做和你在星期六去到汽车管理局？

FLASH isthe fastest sloth working at the DMV—the Department of Mammal Vehicles.

闪电 是一只树懒公务员，也是动物车辆管理局效率第一的员工。

It will simply require the DMV to ask you if you'd like to become an organ donor.

它会要求DMV(机动车辆管理部)询问你是否愿意成为器官捐献者。

Delta DMV vision system is popular for its simple operation, stable operation characteristics.

台达d MV视觉系统以其操作简单，运行稳定等特点颇受客户青睐。

The good news: Since civilization will be in ruins, waiting in line at the DMV won't be an issue.

好消息是：既然人类文明将毁灭，在车管所排队就不再是个问题。

The main reasons of low output and quality were infected by Dasheen mosaic virus(DMV)in Araceae.

芋花叶病毒病是造成天星科植物产量下降，品质劣变的主要原因。

The DMV is involved in the central regulation of gastrointestinal, cardiovascular and endocrine functions.

DMV参与中枢调节胃肠、心血管及内分泌等生理功能。

If there is a time when you have to wait (like at a doctor's office or at the DMV), whip out your book and read.

如果你需要等待一段时间(像是去看医生或是在车管局)，打开你的书并且阅读。

Plenty of us have murderous thoughts when we're in line at the DMV, but only the truly deranged actually carry them out.

我们很多人当在机动车管理局(DMV)排队时有去谋杀的想法，可是只有真正失常的人才会付诸于实施。

The DMV together with the solitary tract nucleus and the area postrema form the so-called vagal sensory and motor center.

DMV和孤束核、最后区一起构成了“迷走感觉运动中枢”。

You can take your car to any private smog test location licensed by the DMV and let them run it through a series of tests.

你可以到任何一家经车管局认可的排烟检验中心去，并让他们检查你车子的排烟量。

Daisy Systems, Mentor Graphics, and Valid Logic Systems were all founded around this time, and collectively referred to as DMV.

黛西系统，Mentor Graphics及有效的逻辑系统都是建立在这个时候，并统称为机动车管理局。

On the first one, I put "for car registration" so I'll remember when I'm done transferring the insurance that I need to schedule a visit to the DMV.

在第一个例子里，我写上“汽车登记用”，这样我就能记住，在我把保险费转移过来的时候，需要安排到DMV的访问了。

Today, my wallet was stolen. On the way to the DMV to get a replacement license, I got pulled over for "driving too carefully" and got a ticket.

今天，我的钱包被偷了，在我去车管所去弄个临时驾照的路上，我被警察拦下来了，他说我“开车太小心”，给了我一张罚单。

According to the test requirement of parts manufacturers, this paper introduces the application of delta DMV vision system in the size measurement of parts.

本文依据零件制造厂商的检测需求，详细地介绍台达d MV视觉系统在零件尺寸测量中的应用。

This paper introduces the principle and effect of Delta DMV vision system which is used to determine cap installation quality in the medicine bottle capping machine.

本文介绍在药瓶轧盖机上应用台达d MV视觉系统来判断瓶盖安装质量的原理及效果。

The automaker and energy company started testing four self-driving cars on California's public roads in 2016, according to its disengagement report filed with the California DMV.

汽车制造商和能源公司特斯拉提交加州汽车管理局的报告显示，2016年已开始在加州公开道路上测试四辆自动驾驶车。

For overcoming the shortcomings of conventional methods for vorticity measurement, a new direct measurement of vorticity (DMV) method extracting vorticity from particle images was proposed.

为克服传统涡量测量方法的缺点，提出了从代表流体运动的粒子图像中直接测量涡量(DMV)的方法。