In fact, the recordings were mostly unrehearsed improvisations.

事实上，这些录制的唱片大多是未经排练的即兴演奏。

Piano improvisations nicely done by Phoebus Chan.

钢琴即兴做的很好！

He did not play pieces of music but "his own improvisations as he did his thinking to them".

他不拉奏音乐作品，而是“他自己的即兴创作，想到什么拉什么”。

The almost classical recording presents Mongolian songs and improvisations in the fine acoustic of a little Bavarian church.

接近原始的录制方式带来纯正蒙古歌谣以及巴伐利亚小教堂中的即兴哼唱。

Improvisations on Hungarian Peasant Songs, as one of the folk arrangement of Bartok, distinctly manifests his harmony theory.

《八首匈牙利农民歌曲钢琴即兴曲》是巴托克民歌改编曲中，最鲜明地体现出他和声理论的作品。

As part of the celebrations they staged a big, open - air multimedia event, with music, videos, poetry readings, dance and improvisations.

在庆典中，他们举行了大型的露天多媒体活动，其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。

Review, recommend and implement improvisations on current workflows, systems and reports of product design, production flow and quality control.

回顾现有的产品设计，生产流程和质量控制中的工作流程，系统及报表引入和实施新的举措。

My grandfather, for example, was a poet, a good one. His rhymed improvisations were romantic and very stylized, in a way I have never heard again.

我的外祖父是一位出色的诗人，他的即兴诗常常韵律整齐，而且十分浪漫和极具风格。

Existing for a limited time and without a common language to interrupt they managed to create these six varied and strangely focused improvisations.

时间有限，语言不通，他们还是弄出来了这六首多样且奇怪的即兴作品。

ONCE again a late Sunday night in Brussels ended with a bail-out for a stricken economy and a set of improvisations to stem the euro zone’s debt crisis.

为遏制欧元区债务危机，上周六晚布鲁塞尔再度以援助一个饱受创伤的经济体及一系列即兴演讲而告终。

ONCE again a late Sunday night in Brussels ended with a bail-out for a stricken economy and a set of improvisations to stem the euro zone's debt crisis.

为遏制欧元区债务危机，上周六晚布鲁塞尔再度以援助一个饱受创伤的经济体及一系列即兴演讲而告终。

Most blues feature simple, usually three-chord, progressions and have simple structures that are open to endless improvisations, both lyrical and musical.

大多数布鲁斯乐的特点是简单的，通常是三和弦的和弦级进，而在词作和音乐上的简单结构则对于无穷无尽的即兴敞开了大门。 。

Virtuosity is the name of the game as the musicians stretch the boundaries of their traditional roles with heated improvisations and complex jazz harmonies.

音乐家们的精湛技巧是新原音音乐中最重要的元素，他们充满激情的即席演奏与爵士乐和声赋予了新原音音乐无穷的魅力。

This performance will be focus on some acoustic composition of my own , some fingertip cover and some improvisations based on chords progressions and open tuning.

此次演出Sam将会完成一系列自己创作的音乐和声音组成，包括一些实验性指弹与和弦组合和一些现场的即兴创作演出。

Through guided improvisations, this class will wake up one's body, enhance personal awareness, and take participants one step further on the path of self-understanding.

用引导式即兴的方式唤醒自己的身体，从而增强个人意识，得到进一步认识和理解自我。

Music of intimate tranquillity and deep moving expression. The almost classical recording presents Mongolian songs and improvisations in the fine acoustic of a little Bavarian church.

她的音乐流露出内心的静谧和深邃的情愫。接近原始的录制方式带来纯正蒙古歌谣以及巴伐利亚小教堂中的即兴哼唱。

Part of that — a great deal of that — was due to the extraordinary technological and navigational improvisations the people on the ground and in the spacecraft dreamed up along the way.

那部分——很大一部分——要归结于地面上和飞船里的人们的超凡技术和沿途设计的航行方案的即兴发挥。

On one hand, Yan Fu's translation is incorporated with a considerable number of improvisations; hence the deviations, which make it difficult to define them as translation or recreation.

因为这其中隐含着一个深刻的悖论：一方面他的译作融入了较多的创作性成分，与源语文本有较大的出入，令人难以界定他的作品到底是翻译还是再创作；

They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.

这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现，从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。