An innocent child's life has been snuffed out by this senseless shooting.

这胡乱一枪就要了一个无辜孩子的命。

Every time a new flicker of resistance appeared, the government snuffed it out.

每当新的反抗苗头出现时，政府就迅速将其扑灭。

They snuffed about the Fir Tree, and rustled among the branches.

它们嗅了嗅枞树，然后就钻进枝丫里去了。

When he had rested awhile the stranger sighed, snuffed the air, and looked about him.

他休息了一会儿后，陌生人叹了口气，嗅了嗅空气，看了看他。

I snuffed the smell of fish.

我闻到了一股鱼腥味。

She snuffed about her sufferings.

她哭诉了她所受的苦难。

He snuffed out the candles.

他熄灭了蜡烛。

His hopes were nearly snuffed out.

他的希望几乎破灭了。

The fireplace snuffed out at midnight.

到了半夜，壁炉已熄灭了。

Her hopes were completely snuffed out.

她的希望完全破灭了。

I hear old George snuffed it last week.

我听说老乔治上星期去世了。

Or just snuffed out?

还是被扼杀？

It can be smoked, sucked, chewed or snuffed.

可以抽吸、咀嚼或鼻吸。

But how does a boa know it's snuffed out a rat?

但蟒蛇是怎么知道它们已经成功杀死了一只老鼠？

He snuffed out his cigar, and began to drink whisky.

他把雪茄掐灭，开始喝威士忌。

Thousands of lives were snuffed out during the famine.

饥荒夺去了成千上万人的生命。

The antlers moved, as if their owner snuffed on danger.

鹿角在移动了，仿佛它们的主人嗅到了危险的气息。

The men in the cabin snuffed the candle and went to sleep.

住在小屋里的人熄灭了蜡烛去睡觉了。

Their dog snuffed it last week — that's a jolly good thing.

上星期他家的狗死了，那倒是件大好事。

Hiss mother was murdered. Yeah, she got whacked. Snuffed out.

他母亲是被谋杀的。是的，是被人干掉的，弄死的。

The evil old society snuffed out the lives of her three children.

万恶的旧社会夺走了她三个孩子的生命。

This breaks the chain reaction and the fire is eventually snuffed out.

链反应被破坏，火终将熄灭。

At the end of the poem, the embers of my fire are about to be snuffed out.

在诗的结尾，我生命之火的余烬即将熄灭。

For the evil man has no future hope, and the lamp of the wicked will be snuffed out.

因为恶人终不得善报，恶人的灯，也必熄灭。

Malapa, it seems, was both a water source that gave life and a trap that snuffed it out.

现在看来，马拉帕过去既是供养生命的水源地，也是扼杀生命的陷阱。

Some Labs projects go on to become real Google services, and others are quietly snuffed out.

有些实验项目继续下去，成为最终的Google服务，其它的则被悄然终止。

But even this flicker of life may prove to have been snuffed out in the first quarter of this year.

但这微弱的闪光或许会被今年第一季度所抹杀。

The remnants of person-to-person relationships, with their sympathy and sentiment, will be snuffed out.

（到时候）个体间关系的残余，连同他们的同感和情操，都将被一笔抹杀，灰飞烟灭。