These shoes buckle at the side.

这双鞋从旁边上扣。

He wore a belt with a large brass buckle.

他系着一条缀有一颗大铜扣的皮带。

My belt buckle slips inside the windowsill.

我的皮带扣滑到窗沿里面了。

It's straps closed, and it has a buckle in the front.

这是用带子扣着的，而且在前面有一个带扣。

Papa waited 10 minutes before he beat Howell with his belt buckle.

爸爸过了10分钟才开始用皮带扣抽打豪厄尔。

The four states make up the brass buckle on that tough but pliable leather belt.

这四个州组成了这条坚韧而柔软的皮带上的铜扣。

I'd better buckle down to those reports.

我最好认真静下来努力完成那些报告。

The steel frames began to buckle under the strain.

钢架在重压下开始变形。

The door was beginning to buckle from the intense heat.

由于高温，门正开始变弯。

A sign just ahead of me said, "Buckle Up. It's the Law in Illinois."

在我前面的一个告示牌上写着“系上安全带，这是伊利诺伊州的法律”。

Buckle up; it gets a bit bumpy!

系紧安全带；它变得有一点颠簸！

Now Buckle is a forgotten name today.

现在巴克尔这个名字已经被人们淡忘了。

Have you read Buckle?

你读过巴克尔的书吗？

Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century.

巴尔克是十九世纪晚期这种观念的化身。

The winds were strong and huge numbers caused the bridge to buckle, but fortunately not to break.

强风和巨大的承受量导致桥梁弯曲，但幸运的是桥梁没有断裂。

It requires radical commitment so you don't buckle under the constant pressure to quit and do things the old way.

它要求人们遵守激进的承诺，这样你就不会在持续的压力下屈服、放弃，用老方法做事。

Designer Christian Louboutin Petal Sandals Light Pink is a kind of pink sandals with buckle detail at ankle strap, two petals along vamp, and a round open toe.

设计师克里斯提·布鲁托浅粉花瓣凉鞋是一种脚踝带上有繁复的带扣、鞋面上有两个花瓣、圆头露趾鞋尖的浅粉色凉鞋。

So buckle up; it gets a bit bumpy!

所以系紧安全带；这里有一点颠簸！

Buckle up your shoes.

把你的鞋子扣紧。

Please buckle up.

请系好安全带。

She intends to buckle down and write a musical.

她打算沉下心来写一部音乐剧。

We must buckle down ourselves until we complete the tower.

我们必须全力以赴直到我们完成了这座塔的兴建。

My tie flops in my face. My belt buckle catches on the windowsill.

我的领带垂在脸上，我的皮带扣卡在窗沿上。

Benjamin: No, it's straps closed, and it has a buckle in the front.

本杰明：不是，是用带子扣着的，而且在包的前面有一个带扣。

Ms. Munna understands this tough love, buck up, buckle-downadvice.

穆纳理解这个建议包含的爱之深责之切、振作精神和全力以赴。

When the world's third-largest bond market begins to buckle, catastrophe looms.

全球第三大债券市场不堪重负之时，也是祸乱若隐若现之日。

If I was going to finish the book before September was over, I had to buckle down.

如果我要在九月结束前把书看完，我必须全力以赴。