The Port Authority is an agency jointly run by New York and New Jersey.

该港务局是纽约和新泽西共管的机构。

The agency is voluntary and not run for profit.

这个机构是义务性的，不是为了赢利。

Blandon, the boat's owner, has been arrested by Nicaraguan authorities, the state-run news agency said.

国营新闻社报道称，这艘船的主人布兰登已经被尼加拉瓜当局逮捕。

On Friday, Russia's natural resource protection agency, Rosprirodnadzor, announced it would inspect Samotlor, the largest oil field in Siberia run by TNK-BP.

上星期五，俄罗斯自然资源保护机构宣布，将对“秋明-英国石油”在西伯利亚经营的规模最大的萨莫特洛油田进行检查。

In August last year, the agency said swine flu had "largely run its course", declaring an end to the pandemic.

而去年8月该机构称“猪流感已恢复正常”，声称这场灾难的终结。

Wired.co.uk caught up with him before his talk at an event run by behavioural insights agency Canvas8 entitled "From Creativity to Productivity".

Belsky曾在由行为的深刻见解代理公司Canvas8命名为“从创造力到生产力”的活动中发表演讲，在此之前Wired . co . uk就开始密切关注他。

Fiscal weakness and policy flip-flops led Fitch, a credit-rating agency, to cut Vietnam's sovereign rating in July. Foreign reserves have been run down.

财政的虚弱和政策动荡，使得信用评级机构- - -惠誉(Hitch)在7月调低了越南国家的评级。

Some end up in a storeroom in downtown Nairobi run by Kenya's anti-counterfeit agency.

有些在肯尼亚市中心的库房就被发现了，库房属肯尼亚反假冒伪劣署管辖。

As Japan's largest financial services institution (which also provides the nation's postal services) Japan post is transitioning from a government-owned agency to a privately run company.

作为日本最大的金融服务机构(同时也提供全国的邮政服务)，日本邮政正从国有机构转型成私营企业。

Wen said yesterday that "inflation expectations are more dire than inflation itself" and urged people to remain confident, the state-run Xinhua News Agency reported.

国家新闻报刊新华新闻报道，文昨日说“通胀预期比通胀本身可怕”同时鼓励人民要有信心。

RED Universe is the official site and portfolio of RED Interactive Agency where visitors can run, fly, chat, dance and punch each other in the face.

红宇宙是官方网站和红色的互动广告代理组合，游客可以运行，飞行，聊天，跳舞，冲对方的脸。

The secretary of public security of Tamaulipas, Antonio Garza Garcia, told the state-run news agency: "We are working on the count but, so far, the confirmed number is 141."

塔毛利帕斯周的公共安全部门的官员安东尼奥·加尔萨·加西亚告诉当地州立新闻机构说：“我们正在计算人数，但是目前为止确切的数字是141人。”

As the state-run news agency, Xinhua, put it, “You may find yourself up before a kangaroo court of angry netizens and receive a virtual lynching.”

国家新闻机构新华认为：“你可能会发现你正在愤怒网民私设的法庭中被处私刑。”

Clearly the ticket sales in Megalopolis are a result both of the band's increased popularity and of the advertising campaign run in Megalopolis by the AD Lib advertising agency.

显然Megalopolis的门票热销得益于乐队日益增加的人气度和由Ad Lib广告公司在Megalopolis所作的广告宣传。

In 1887, he was a key player in a vital investigation run by the renowned Pinkerton Detective Agency.

1887年，他成为由著名的Pinkerton侦探事务所进行的一次重要调查中的关键人物。

An airstrike by the Saudi-led coalition in northern Yemen is reported to hit a hospital run by the aid agency Medicine Sans Frontier.

据报道，沙特领导的盟军在也门北部发动空袭，击中了救助机构无国界医生组织一家医院。

The International Atomic Energy Agency (IAEA) announced Friday it would set up a self-run repository for nuclear fuel.

国际原子能机构事理会3日决定，建立一家由国际原子能机构控制的核燃料银行。

The International Energy Agency, which is made up of 28 member countries, figures it would run $35 billion a year from 2008 to 2030 to reach that.

拥有28个成员国的国际能源署指出，从2008年到2030年，平均每年将会花费350亿美元。

Imagine an application that helps the Hero Employment agency run its business. Heroes need work and the agency finds crises for them to solve.

假设本程序会用来帮助“英雄管理局”运行他们的业务。英雄们需要找工作，而“英雄管理局”为它们寻找待解决的危机。

The week long intensive course, held in the the Playas of New Mexico, is run by the Federal Emergency Management Agency, FEMA.

一周的精密课程，在新墨西哥的帕拉斯举办，由美国联邦紧急管理总署所负责。

Where a law firm applies to run the patent agency services, there shall be at least 3 full-time lawyers in this law firm, each of whom has the patent agent qualification.

律师事务所申请开办专利代理业务的，在该律师事务所执业的专职律师中应当有3名以上具有专利代理人资格。

The Main Buisness scope is to run and purchase all kings of commodities acting as an agency for all his clients from all over the world.

主要经营范围有：代理采购各类商品进出口业务，承接全球采购商采购业务。

This is the nature of tradition, to act upon it or run away from it; or sentimentally accept it and look to some outside agency to resolve it.

这些是传统的本性：对它做点什么或逃避它，或情绪化地接受它并指望某种外在的力量帮助解决它。

She is licensed to run an employment agency.

她获准经营一家职业介绍所。

Britain has appointed a senior figure from the oil business to run the agency that deals with large-scale state projects.

英国委任一个在石油行业的资深人士来处理大规模的国家项目。

Turkey's state-run Anadolu news agency late on Wednesday said some 30 military vehicles, including heavy armor, had moved to the border from Iskenderun base on the Mediterranean.

土耳其国家新闻机构阿纳多卢通讯社（Anadolu news agency）周三夜间说，包括重型装甲车在内的约30辆军用车辆已经从地中海的伊斯肯德伦（Iskenderun）基地转移至土叙边境。

The state-run KUNA news agency said Tuesday Kuwait recalled its ambassador to Tehran and reiterated its support for all measures Saudi Arabia takes to maintain its security.

科威特国家媒体科威特新闻社星期二称，科威特召回了驻伊朗大使，并重申其支持沙特采取的一切维护自身安全的措施。

We found a local talent agency in Denver run by actors, Big Fish talent agency.

我们发现，在丹佛的本地人才机构的演员来说，大鱼人才机构。

Solving clients problems and helping to run the agency.

我要帮忙解决客户的问题，协助公司的营运工作。