I became lastingly devoted to what I called "adventures," concurrently planned and acted.

我持续地投入到多项我同时策划的所谓“冒险”事业中。

But with membrane running lastingly, the organic and microorganism matter became primary reason of membrane fouling.

对运行时间较长的膜来说，有机物和微生物是造成膜污染的主要原因。

The vital measure in how to help college students applying for proper jobs with careers guidance is the lastingly studied subject in college.

如何使高校的就业指导真正成为帮助大学生择业的重要措施，是高校始终在研究的课题。

Properly placed, in a significant sequence, one word helps another, and the whole, making sense, remains and is easily and lastingly fixed in the memory.

放置的位置合适、排序具有一定意义、词与词之间相互帮助，那么整首诗就具有意义、可存在脑海中且长久不息。

Grant us that though we are duly and properly grateful for this our earthly food, yet our hearts may be more lastingly fixed upon thy heavenly manner, Amen.

你赐予的这凡俗食物，我们感激不尽，我们的灵魂永远皈依你神圣的举止，阿门。

With an energy that can clearly be described as obsessive, he works to create a universe of images whose detailed and lovingly portrayed idyll is lastingly and irrevocably destabilized.

他的影象世界是在一种显而易见被称为强迫症的力量驱使下创作出来的，他们被细节化并在长镜头般的描述下永久颠覆。

Results: in the patients with chronic alcoholism caused by lastingly drinking high degree wine, 54% had hepatomegaly and liver parenchyma showed lipoidal-change acoustic image at varied degree.

结果，长期饮用高度白酒后形成慢性酒精中毒的患者，肝脏增大者占54%，而且其肝实质有不同程度的脂肪性变声象图。

Reduce fluffy and tangled hair, moisten hair and make it more manageable, repair dry hair, resume healthy hair, lastingly maintain humidity of hair and make beautiful hair smooth, soft and very shiny.

减少头发蓬松及纠结，滋润发丝，令其更加服帖，修复干枯，回复头发健康，长时间保持头发湿度，使秀发顺滑柔软，且光泽无比。