She lived to see her first grandchild.

她一直活到抱上第一个孙子。

Oh, is she his first grandchild?

喔，她是他第一个孙女吗？

His grandchild is a naughty boy.

他的孙子是个淘气的男孩。

Mom, you'll have a new grandchild.

妈妈，你会有一个新的外孙。

This is your grandchild?

这是你的孙子吗？

Sadly, he died before he could see his grandchild.

不幸的是，在看到孙子之前他就去世了。

She was my last grandparent and I was her only grandchild.

她是我最后一位祖母，我是她唯一的外孙。

As soon as the old man sees his grandchild his face lights up.

老人一见到孙子就喜笑颜开的。

The years went by, and my first grandchild Gordon was born.

几年时间过去，我的第一个孙子戈登出生了。

I'm their only grandchild.

我是他们唯一的孙儿。

For both of them it will be their first grandchild.

对于他们来说，那将是他们的第一个孙儿。

They never know the joy of playing with a grandchild.

他们永远都不会知道逗弄儿孙的乐趣。

A grandmother is going to meet her grandchild for the first time.

一位祖母第一次去探望她的孙儿。

The grandmother is listening to a weather report with her grandchild.

祖母正和她的孙儿听天气预报。

Often on her return, the old woman stopped by for morning coffee and to see her new grandchild.

老大太往往一回来，就要顺便进来坐坐，喝点早咖啡，同时也看看她新添的孙儿。

My daughter is expecting grandchild number one in August...

我女儿八月份就要生我的第一个外孙了。

It's something somehow I wanted, but here's this grandchild I held now.

这是我想要的东西，但这是我抱着的是我的孙子。

The father buys,the son bigs,the grandchild sells,and his son thigs.

父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。

The father buys, the son bigs, the grandchild sells, and his son thigs.

父买、子修建、孙儿卖，重孙街上当乞丐。

I was told I was her favorite grandchild; she was my favorite "Granny."

大家说我是她最疼爱的孙女，而她也是我最爱的奶奶。

Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.

她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。

I've got a one-year-old grandchild who's sick today and has gone to hospital.

我有一个一岁的孙子今天病倒了，送去了医院。

Now I wonder if my grandchild will ever have the experience of being in white bark.

现在我想知道我的孙子是否还能有身处白皮松树林的体验。

Matches a P element that is a grandchild or later descendant of a DIV element.

匹配一个P元素，如果该P元素是DIV元素的孙元素或更后的元素。

My wife's face when our two daughters were born and recently our first grandchild.

当我们两个女儿还有最近我们第一个小孙孙出生时，我妻子脸上的表情。

Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.

她一直和孙女住一起，但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候，这些日子不再有了。

Prof Hawking currently lives in Cambridge and has three children and one grandchild.

霍金教授现居住于剑桥，有3个孩子并且当了爷爷。

Now you might say a little bit that your grandchild is alive and cars and ideals are not alive.

现在你们可能会说你的孙子，是有生命的，车子和理想是没有生命的。

It didn't look new, so it couldn't have been something my mom bought for her future grandchild.

看起来不像是新的，所以不会是妈妈为她未来的外孙买的。