These results confirmed that avian species can develop preferences for palatable food through social learning.

这些结果证实了鸟类可以通过社会学习来发展对美味食物的偏好。

Some of the dialogue has been changed to make it more palatable to an American audience.

有些对白有所修改以适应美国观众的口味。

Changes to the compensation system may appear to be simpler to implement than changes to other aspects of an organization, so managers are more likely to find such advice from consultants palatable.

对薪酬制度的改变似乎比对一个组织其他方面的改变更容易执行，因此管理人员更可能认为咨询人员的这种建议是可以接受的。

Various other pome fruits can produce palatable drinks.

其他各种梨果也可以制成可口的饮料。

This dish is quite palatable.

这个菜很对胃口。

This course is quite palatable.

这道菜非常鲜美可口。

This cake Albert baked is quite palatable.

艾伯特烤的这个蛋糕非常好吃。

As for adding peach / green tea to make it palatable...

加桃子和绿茶使它美味可口……

Red wine has to be put in the microwave to be palatable.

红葡萄酒需要放进微波炉才会可口。

Dojo is a palatable solution for Ajax developers at all levels.

Dojo对于所有级别的Ajax开发人员来说是令人满意的解决方案。

But I think that's a lot more palatable in Britain for the reasons already stated.

根据以上理由我认为英国版的更有意思。

They thus taste bitter but can be made more palatable by a camouflaging sugar coating.

他们因此尝起来是苦的，但是可以通过将其伪装在糖衣中而变得可口。

Apart from dose, children's medicines need to be in a format that is palatable to children.

除剂量外，儿童药物还需要采用适合儿童口味的形式。

In a letter, Kellogg said that lower salt guidelines were "incompatible with a palatable diet."

在一封信中，家乐氏说低盐指南是“与美味饮食相矛盾的。”

WHO is therefore calling for more research to develop appropriate, palatable formulations for children.

因此，世卫组织呼吁开展更多研究以开发适合儿童的可口配方。

In many ways Kafka's story is just as true as Aesop's fable, but it is a much less palatable truth.

在许多方面卡夫卡的故事正如伊索寓言一样的正确，但更不用说它是一个美味的真理。

Gill said the technique could make kidney donations more palatable by sharply reducing recovery time.

吉尔博士说，这项技术会极大缩短捐献者的康复时间，使肾脏捐献更被公众所接收。

Death is ugly, and we cannot-indeed, should not-try to make it palatable or explain it away with pious platitudes.

死亡是令人厌恶的，而我们不能——确实不应该——尝试使其成为愉快的事，或用伪善的陈词滥调对其加以解释。

Many have chosen more palatable cures in the belief that the prices of banks’ bad assets will recover given time.

大部分银行坚信有更好的方法，因为它们的坏账价格会在约定时间内恢复。

Many have chosen more palatable cures in the belief that the prices of Banks' bad assets will recover given time.

大部分银行坚信有更好的方法，因为它们的坏账价格会在约定时间内恢复。

Hamas spokesmen, meanwhile, hinted that Egypt had modified some aspects of its proposed deal, making it more palatable.

与此同时，哈马斯发言人暗示，埃及已经修改了他们提交协议的部分内容，使它变得更让人接受了。

Schwartz, therefore, advises approaching the mastery of these tasks as a lifelong learner, which makes it all more palatable.

因此，施瓦茨建议作为一个终身学习者来学习掌握这些任务，这将使它更加易于接受。

They could at least get a new, more palatable figurehead for international consumption and then shield Mr Bashir from the ICC.

至少，他们可以拥有一个新的、更容易被国际社会接受的傀儡领导，从而保护巴希尔先生免遭国际刑事法庭的的制裁。

Some communities have responded by offering rebates to those who throw away less-a more palatable way of packaging the same idea.

一些社区的回应是，补偿扔垃圾少的居民- - -理念相同，但更容易让人接受。

"They will be more palatable to the consumer because the lighting will be more correct," Roberts said. "It's really a big advance."

“他们会让客户觉得更美味因为灯光将会更恰当”Roberts说“它是真正的大改进。”