The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others.

犯罪或实施伤害的概率在有些情况下比其他情况下要大一些。

One is equal to the sum of all probabilities.

1等于对所有概率的求和。

Where the p's are the microstate probabilities.

其中pi是某个微观状态的概率。

But the probabilities are sometimes pretty strong.

但有时候可能性相当强。

But the main thing here is that it predicts probabilities.

但最主要的是量子力学能预测可能性。

If you go overboard, the probabilities are not in your favor.

如果你落水了，你可不会喜欢你得救的概率。

So Mr Whitman's findings are more probabilities than rules.

所以惠特曼的发现与其说是规则，不如说是可能。

But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.

但是，DNA专家提供的仍然是可能性并非确定性。

Instead, each allele of the gene sets out a series of probabilities.

此基因的等位基因有这一系列的可能性。

We can write the probabilities of the occupancies in the same way, too.

我们也可以把状态被占据的概率，写成这种形式。

We make systematic errors when reasoning with probabilities, for example.

例如，当有多种可能性的时候我们会犯很多系统的错误。

Estimating with probabilities is one example of the quantitative approach.

估算概率就是定量方法的一个例子。

Now you can begin to quantify the anticipated benefits based on probabilities.

现在你可以在概率的基础上来量化预期效益了。

In order to compute using this formula you have to know the true probabilities.

为了使用这个公式来计算期望值你需要知道真实的概率值。

Performance was modelled for scenarios with pretest probabilities of 5% and 50%.

针对预测试概率为5%和50%的不同情况进行了性能建模。

Now we've described the probabilities in terms of the states that can be occupied.

现在我们已经描述了概率，可能被占据的状态被占据的。

If the energies of the states are equal, the probabilities that those states will be occupied.

如果状态的能量相等，那么这些状态被占据的概率也相等。

The answer is still couched in probabilities, but they've shifted in a worrying direction.

Roe说。 答案仍然是不确定的，但这两位科学家的研究已经转向一个令人堪忧的方向。

And so we'd like to be able to know what are all these probabilities of different energy states.

我们想知道的就是，所有不同能量状态的概率。

Knowing those routines means that you can set probabilities for them, and track how they change.

了解了这些规律意味着您可以帮助他们预设可能性并跟踪他们是如何改变的。

The software generates possible original spellings and provides accuracy probabilities for each one.

此软件可以制造出所有可能的原始名字的拼写并为每一个名字的拼写提供准确概率以供参考。

Gigerenzer consistently noted that language was important when it comes to dealing with probabilities.

吉格仁泽不断强调，在处理概率问题时，措辞至关重要。

The new undercurrent in this is that our society no longer has the ability to calculate probabilities.

我们社会新的思考潜规则不再有计算概率的能力。

Now, sometimes those probabilities are near certainties, and in a lot of familiar cases, they of course are.

有时它的预测是接近正确的，在很多相似的情况下，他们一定如此；

This may sound obvious, but this bias has caused many agambler to lose money thinking the probabilities have changed.

也许在你看来这样的错误很明显，但就是这种意识的偏差让很多赌徒认为概率发生了改变。

Economic outputs for all the considered projects are loaded into the model, along with probabilities of their occurrence.

所有考虑的项目的经济输出被加载到模型中，以及出现概率。