Then they actually beat her up as well.

然后他们事实上也毒打了她一顿。

He and the other goon began to beat me up.

他和另外那个打手就开始殴打我。

He beat the water with his paws to hold himself up, but the harder he tried, the deeper he sank.

他用爪子拍打水面，想让自己浮起来，可是越用力，沉下去得越深。

By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。

I've heard people say he used to beat up on his wife.

我听说他以前常打妻子。

They remorselessly beat up anyone they suspected of supporting the opposition.

他们毫不留情地殴打任何被怀疑支持反对党的人。

We were up and off early to beat the heat.

我们很早就起床出发了，趁天还没热。

He pounced on the photographer, beat him up, and smashed his camera.

他猛扑向那个摄影师，揍了他，并砸碎了他的相机。

Look, there's no need to beat yourself up over this.

听我说，没有必要为此过分自责。

You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.

你发现自己被曾经在学校里痛打的那群人所崇拜。

I saw kids and parents beat themselves up over this.

我看到孩子和父母为此感到不安。

They threw her schoolbag over a high fence and began pushing her around, saying that they would beat her up.

他们把她的书包扔过高高的篱笆，开始推她，并说要揍她。

Not because they had beat up someone but because they had beat up the wife of someone important.

原因不是因为他们打了人，而是因为他们打了某位重要人物的妻子。

Tom: Although that, you can’t beat him up.

尽管这样，你也不可以打人啊。

Some 20 truncheon-wielding Roma youths beat up six young white men outside a disco.

20个罗马年轻人持棍棒在一家迪斯科外面痛打了六名白人；

Next time you make a mistake, don't beat yourself up for it.

下一次你犯错误，不要为此而打自己。

Don't make excuses, beat yourself up, or overcompensate for your error.

不要找借口，被自己打败或矫枉过正。

Don't beat yourself up about that. Don't get discouraged. Just practice.

别打击自己，别感到沮丧，继续练习。

Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angles.

它的翅膀不但可以上下拍打而且能够在一定角度内翻转。

They beat themselves up for lacking the willpower and start back at step one.

因为缺乏意志力，他们狠揍自己；在第一步，他们就退缩了。

“One night I found her crying, so I beat him up, ” he added.

他补充道：“有一天我发现她在哭，所以我痛打了他一顿。”

She beat up the eggs.

她把鸡蛋打好了。

From one extreme to another our hands get beat up.

而从一个极端到另一个极端，我们的手是被害惨了。

You gonna beat up everybody?

你要毒打每一个人？

We beat ourselves up because we pride ourselves on getting things done.

我们鞭策自己是因为当我们做好事情时我们会感到自豪。

Most aren't aware of just how much they beat themselves up over things.

多数人没有意识到在面对某些事情时他们把自己贬得多么的低。

Sunday morning, we come home beat up and sleep all afternoon.

礼拜天早上，我们鼻青脸肿地回家然后睡一个下午。

I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him.

我瞧不起那个矮胖小子，他蜷起身子，任凭我们揍他。