Violet's diary entry for April 20, 1917 records Brigit admitting to the affair.

维奥莉特1917年4月20日的日记简短记录着布里吉特承认此事。

October 18, 2008 (final diary entry).

2008年10月18日(日记最后的词条)。

This is going to be my last diary entry in this hotel.

这是我在这个宾馆写的最后一篇日记了。

Amundsen was keenly conscious of his rival, as his September 12 diary entry shows.

正如阿蒙森9月12日的日记记录那样，他很清楚的意识到自己的对手是谁。

Followers on Twitter will be able to read the first 140 characters of the diary entry and then link to the full blog.

Twitter的追随者们可以阅读日记的前140个字符，之后则需链接到博客上的完整版。

Once the document is saved back to the repository, the CaseDiary event action is notified and a new diary entry is created for the update.

文档保存回存储库中之后，触发CaseDiary事件动作，它为这次更新创建一个新的日记项。

Step 3 Reading & Listening Task 1: Ask the students to read the first diary entry after the tape, and find out the route of their trip.

通过听录音朗读课文，找出旅行路线，对文章进行进一步的理解。

A diary entry cannot "replay" that wedding reception, dance recital, or surprise birthday party as accurately or objectively as a video record.

日志不能像视频记录那样准确客观的“重播”婚礼，舞会，或者令人惊喜的生日宴会。

I left him in the hands of a teacher in the playground and was walking out of the school's gates when, well, here's my diary entry: I hear a voice crying, "Daddy, daddy."

我在操场上把他交到一位老师的手中，然后走到学校门口，呃，我的日记这样写道：“我听到了哭喊声：爸爸，爸爸。”

As in other albums, the listener is promoted to voyeur of miserablism: each track has a feel of a torn out diary entry, left to wilt on adeserted marital bed for our perusal.

像其他专辑一样，听众被推动着窥探歌者的愁苦：听每一首歌都好像是在读一本日记，在久婚之后被遗弃的床边凋谢，又被不断翻开乃至破烂不堪。

There is no entry in his diary for that day.

他的日记里没有那天的记录。

I had earlier read the entry from Harold Nicholson's diary for July 10, 1940.

我早就在哈罗德·尼科尔森1940年7月10日的日记里读到过那则记录。

Jarman then mentions his diary "which I'm publishing." You're today's entry.

贾曼则提及“日记即将出版，而你是今天的日记内容。”

Make an entry in your diary after putting on each trade, paste up the charts, mark up their signals, and write down your reasons for going long or short.

每次进场时，在你的日记本上记下来，贴上图表，标记信号，写下你做多或做空的理由。

There is no entry in her diary for that day.

她的日记里没有那天的记录。

Her diary mentioned a man she was seeing. She called him by his initial, "T." Well, her last entry, she was gonna tell to his wife about their affair.

她的日记里提到了她遇到的一个男人她用他名字的第一个字母t称呼他，她的最后一篇日记，她将要告诉t的老婆他们间的事情。