You'll be biased to put extra weight on the cases that support your theory and diminish cases that refute it.

你的偏向令你更注重于，那些证明你的看法的个案上，而无视驳倒你的看法的个案。

While the bank should provide its own evaluations, these would tend to be biased toward justification of what it had done.

尽管银行提供自评时，可能会对它所做的有些偏袒。

The first two may be biased toward longer-living dogs, because owners who belong to clubs and buy insurance may spend more to prolong their pets' lives.

前两类机构提供的狗寿命可能更长，因为犬舍俱乐部的成员和买了宠物保险的主人可能会花更多钱来延长爱犬寿命。

The United States said on February 27th that it was pulling out of preparations for that event: the draft final statement was too biased against Israel to be worth discussing.

美国称到2月27号将结束这一事件的准备工作。最后的草案因对以色列有太大的偏见而没能被讨论。

The researchers acknowledged the results may be biased since the study was based on a select group and might not apply to locked-in patients in general.

研究者们坦承，研究结果也许是带有些许偏见的。

This, he said, will lead to an increase in claims that judges are biased, "however groundless those charges may be."

他说，这将导致增加人们声称法官偏袒的主张，“而不管这些指控可能多么毫无根据”。

If you think that remuneration will cause me to biased, so be it.

如果你认为这样的报酬会使我心存偏见，也只能那样了。

Everyone is biased in some way or another. I tend to be harsher on things that I'm involved in though.

尽管每个人都会有这样或那样的偏见，但我往往对自己参与的事情有着更为严格的要求。

It lets lazy or biased people make what seem to be cogent arguments without understanding the whole issue.

它让懒惰或有偏见的人们在不理解整个情况时做出看似有力的论断。

But such biased individual reports would be unlikely to affect the overall findings of a large study like this one.

但是，这种单独的附有偏见的报告应该很难影响到这类大型研究的最终结果。

If you are currently attracted to someone else but you are committed to your marriage, take a hard look at how your perceptions of the other person may be biased.

如果你目前对一个人有好感，但是你不想违背你的婚姻的话，那么你就需要仔细考虑一下自己的感受是不是存有偏见。

To be biased and side with the Israelis, this is traditional for the United States; we do not expect them to be in the middle soon.

对我们有偏见和支持以色列，这是美国一惯的传统。 我们并不期望他们能在短时间内变成中立。

If the lock happens to be accessed by only one thread, biased locking can be applied.

如果锁刚好只被一个线程访问，则可以使用偏向锁。

The amount of braking power going to the front and rear circuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver to stabilise handling or take account of falling fuel load.

驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。

This may be too biased. Writers, however, have to reach the third stage in order to be successful.

这一说法可能失之偏颇，但成功的写作是必须达到这第三阶段的。

And the public already perceives journalists to be biased, which of course they are-though I don't believe this is the same as being unethical.

公众已经认为记者是主观的，当然实际也是这样的，但我不认为主观和不道德是一样的。

To me, Chapter 5 was fascinating, but my opinion may be biased by my own experience.

对我来说，第5章是令人着迷的，但是我的观点可能会因为我个人的经验而有失偏颇。

The amount of braking power going to the front and rearcircuits can be 'biased' by a control in the cockpit, allowing a driver tostabilise handling or take account of falling fuel load.

驾驶舱内的车手视情况向前面和后面的电路分配不同大小的刹车制动功率，分配方式以使车辆在油量不断减少的情况下稳定行驶为目标。

The first is that his trial should not have taken place in Enron’s hometown of Houston because strong local feelings meant that any jury was likely to be biased against him.

其一，受当地人民强烈的不满情绪影响，陪审员可能对斯基林存有偏见，因此，审判不应再安然公司所在地休斯顿举行。

I'm skeptical that we will ever be able to put people in the scanner and get an accurate readout of their memory that's not biased by their thoughts, their perceptions, their misremembering.

我怀疑我们能将人放进扫描仪器，然后获得一个完好的记忆，而这些记忆不基于他们的思想，他们的观点或者他们错误的记忆。

Context is, of course, everything when it comes to datasets, especially when those datasets are likely to be biased in ways you never bothered to investigate.

当然，数据集每一项取样，特别是当你没费力气的方式进行调查，那么数据集每一项取样可能会有片面的，所以数据集质量与取样时的背景有关。

Discernment Situations. The contem porary world appears so biased against metaphysics that any attempt to find philosophical equivalents for God may well be doomed to failure.

现代世界对玄学很抵触，以致任何将上帝哲学化的努力都注定会以失败告终。

For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).

例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。

As one who has read some of their writings, I find some modern criticism to be biased and ignorant, the result more of prejudice than of accurate knowledge.

我读过他们所写的一些资料，发现一些我们这时代对清教徒的批评偏颇而无知，他们的结论基于偏见多过于正确的知识。

Again, I'm attempting to draw conclusions from the above performance results, and will not be biased by the fact that these articles are about jQuery. I hope.

我仍然尝试总结上面的性能结果，并且没有忘记本文是以jQuery为主题的。

Sadly, UBS does not have any long-term data with which to compare this result (I checked), and since the sample is tiny, it may be very biased.

遗憾的是，瑞银没有任何能与这一结果相对照的长期数据(我核查过了)，而且由于样本数量很少，结果也可能偏差很大。

Someone subsequently diagnosed with a brain tumour might easily be biased, consciously or unconsciously, to exaggerate the former and misstate the latter.

后来被诊断出有脑瘤的人更可能很容易有偏差，自觉或不自觉地夸大前者和谎报了后者。