The lion roared once and sprang.

狮子吼了一声，跳了起来。

The lion roared once, and sprang.

狮子吼了一声，跳了起来。

McLaren sprang a new idea on him.

麦克拉伦突然告诉他一个新想法。

Tears sprang to her eyes.

她眼里一下子涌出了泪水。

She turned the key and the lid sprang open.

她一拧钥匙，盖子啪地打开了。

He turned off the alarm and sprang out of bed.

他止住闹钟，从床上跳了下来。

The branch sprang back and hit him in the face.

树枝弹回来打在他脸上。

She sprang a surprise by winning the tournament.

这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。

Sadly when the lid of the boot sprang open, it was empty.

可惜，当后备箱盖弹开时，里面是空的。

New theatres and arts centres sprang up all over the country.

新的剧院和艺术中心在全国雨后春笋般涌现出来。

He sprang to his feet, grabbing his keys off the coffee table.

他跳了起来，从咖啡桌上抓起他的钥匙。

In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.

暴乱之后紧接的是一股希望与和解情绪的产生。

Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.

她的政治觉悟源于她的成长背景，当时她父亲的病让家里缺钱。

Water sprang from the fountain.

水从喷泉中涌出。

A cat sprang out of the bushes.

灌木丛中窜出一只猫来。

Robert was fast sinking, when Henry threw off his clothes, and sprang into the water.

罗伯特正在迅速下沉，这时亨利脱下衣服，跳入水中。

The soldier sprang to attention.

那个士兵迅速做立正姿势。

The cat sprang on the mouse.

猫一跃扑向那只老鼠。

He sprang down on the other side.

他在另一边跳了下去。

Oil sprang from the well.

石油从油井涌出。

He sprang up with a howl.

他嚎叫着跳了起来。

Suddenly oil sprang out.

油突然喷了出来。

The tiger sprang on me.

老虎向我扑过来。

Suddenly the cat sprang at the mouse.

那只猫突然向老鼠扑了过去。

The door sprang open.

门突然弹开了。

She sprang another surprise this month.

本月，她又创造了另一个惊喜。

I sprang to my feet.

我一跃而起。

He sprang to the corner of the brick store.

他连跑带跳来到砖厂的角落里。

He sprang to his feet and shouted, "I done it!"

他跳起来喊道：“是我干的！”

Touching something soft, I sprang quickly back.

摸到一种软呼呼的东西，我一下子蹦了回来。