It's raining cats and dogs.

下大雨了。

When it's raining cats and dogs.

当下猫和狗的时候！

It is raining cats and dogs.

那么就满天下猫和狗吧！

It's raining cats and dogs outsides.

外面下着倾盆大雨。

You can not go tonight, it is raining cats and dogs.

你今晚不能出去，正在下倾盆大雨。

You may hear someone say "it is raining cats and dogs."

你可以听到有人说“这是下雨猫和狗。

You cannot go out tonight, it is raining cats and dogs.

你今晚不能出去，正在下倾盆大雨。

The hiking is cancelled since it's raining cats and dogs.

徒步旅行被取消了，因为下着倾盆大雨。

Thee hiking is cancelled since it's raining cats and dogs.

徒步旅行被取消了，因为下着倾盆大雨。 。

Outside it was pitch dark and it was raining cats and dogs.

外面一团漆黑，大雨倾盆。

How could the weatherman say, "It's raining cats and dogs?"

气象播报员又如何能用猫和狗来表示雨下得很大呢？

When I came out of the subway, it was raining cats and dogs.

我从地铁站一出来，就下着倾盆大雨。

We'd better stay home when it's raining cats and dogs outside.

外面正下着倾盆大雨的时候，我们还是呆在家里的好。

It was raining cats and dogs, so I decided not to go shopping.

外面下起了倾盆大雨，我决定不去购物了。

Did you look out the window? It's raining cats and dogs outside.

你看到窗户外头吗？外头正下著倾盆大雨呢。

It was raining cats and dogs outside, so we had to stay at home.

外面大雨滂沱，我们只好呆在家里。

They had to cancel the match because it was raining cats and dogs.

’ （他们不得不取消比赛，因为雨下的太大了。）

We'll have to cancel the cricket match, it's raining cats and dogs.

雨下得太大了，我们将只得取消板球比赛了。

We'll have to cancel the cricket match, it's raining cats and dogs.

雨下得太大了，筿我们将只得取消板球比赛了。

It has been cloudy all morning and now it is raining cats and dogs.

整个上午天阴沉沉的，现在下起了大雨。

Molly : You want to go out in this? It's raining cats and dogs outside.

莫莉：你现在想出去？不会吧！外面下着倾盆大雨。

The luck cloud droved the raining cats and dogs away, it was raining slightly.

祥云赶走了大雨，雨儿渐渐地小了。

I'm glad I have an umbrella today, because it is raining cats and dogs outside!

真高兴我今天带了雨伞，因为现在外头正下着倾盆大雨呢！

Their journey had to be interrupted as it was raining cats and dogs at that time.

他们的旅程必须中止因为当时正下著倾盆大雨。

My clothes were soaked by the time I got home because it was raining cats and dogs.

我到家的时候衣服全湿透了，因为外面下着倾盆大雨。

It was raining cats and dogs. We told him not to go, but he was as headstrong as a bull.

下着倾盆大雨，我们叫他不要走，但他顽强如牛，向大雨冲去。

I'm not looking forward to getting back in my car when it's raining cats and dogs out there.

如果外面一直下那么大雨，我就上不了车了。