She was enraged at the injustice of the remark.

她被那句话的不公激怒了。

Many were enraged by the discriminatory practice.

很多人被这种歧视性的做法激怒了。

She was enraged with Taylor because he had deflowered her daughter.

她对于泰勒非常愤怒，因为他夺去了她女儿的贞操。

She was enraged at his insult.

她被他的侮辱激怒了。

The Thistlefinch, being enraged to find himself stopped in his charming ramble, bleated furiously.

“金翅雀”正在悠闲地散步，突然被抓住了，它被激怒了，疯狂地咩咩叫着。

Enraged by Entergy's behavior, the Vermont Senate voted 26 to 4 last year against allowing an extension.

被安特吉的行为激怒的佛蒙特州参议院去年以26票对4票反对延长该法案。

The French were enraged.

法国人被激怒了。

Bulls are not enraged by the color red.

公牛并不会被红色激怒。

Her supercilious attitude enraged me.

她的傲慢态度使我极为愤怒。

But being proved right has only enraged them further.

但证明正确只能使他们更加激愤。

Some are wives enraged by the betrayal of those they trusted.

有些身为妻子，被所信之人背叛而感到愤怒不已。

Palmer is enraged, but senses he's pushed Keith as far as he can.

帕默被激怒了，但他感觉到基思已经被逼到了墙角。

Well, an enraged God tells Moses: You know what's going on down there?

暴怒的上帝告诉摩西，你知道山下发生了什么吗？

A traveller, he told, runs across a plain chased by an "enraged" beast.

他说，有一位旅人在穿越平原的时候被一只“发怒”的猛兽追击。

Minnesotans seem mildly exasperated by the situation rather than enraged.

明尼苏达人对局势只是轻度愤怒而不是怒不可遏。

Am I supposed to come over there and sweep your enraged self into my arms?

那么我是不是要冲过来，一把牢牢抱住愤怒的你呢？

One brother reportedly told the other to mop the floor, which enraged him.

据报道事情是这样的，兄弟中的一个叫另一个去拖地，后者很恼怒就发生了争吵。

Agamemnon's wife Clytemnestra was greatly enraged at her husband's cruelty.

阿伽门农的妻子克吕泰涅斯特拉对丈夫的残忍深感愤怒。

Enraged by higher rates, Chicagoans filled the meters' coin slots with glue.

由于收费飙涨，芝加哥人用胶水糊住咪表的投币口以示愤怒。

The video enraged Internet users, setting into motion the human flesh search engine.

这段录像激怒了网民，并展开了人肉搜索。

Pro-Thaksin protesters are likely to be further enraged by the Election Commission’s ruling.

他信支持者很可能被选举委员会的裁决所激怒。

The guy, with a enraged look on his face, shouted, "You mean you have no idea who I am?"

该同学非常生气的叫到，“你的意思是你不知道我是哪个了？”

Asa was angry with the seer because of this; he was so enraged that he put him in prison.

亚撒因此恼恨先见，将他囚在监里。

The enraged cyclist used his bike to batter the motorist’s car until a bystander punched him.

骑车者抡起自行车猛砸对手的汽车，直到一个围观者出手制止了他。

The images of women barefoot on the street, handcuffed and tied to a rope, enraged Internet users.

被绳子绑住的妇女赤脚走在街上的画面激怒了网民。

Krantz, enraged, leaves her with T-Bag... who, leering, turns out his pocket and makes Sara fondle it.

“将军”被激怒了，留下她和西奥多独处，西奥多翻出他的口袋，叫莎拉握住。

Cleo, enraged, poisoned the eldest daughter's birthday cake killing the judge's wife and two children.

克莱奥被激怒了，在大女儿的生日蛋糕里下了毒，杀死了法官的妻子和两个孩子。

Enraged Somalis dragged the body of the slain Black Hawk crew chief through the streets of Mogadishu.

愤怒的索马里人拖着被杀害的黑鹰机长的尸体走过摩加迪沙的大街小巷。