The barman beamed a warm smile at her.

酒吧侍者对她热情地微笑。

Sometimes she stopped to smile at me or blow a kiss.

有时她会停下来对我微笑或给一个飞吻。

When was the last time you flashed a fake smile at the office?

你在办公室最近一次的假笑是什么时候呢？

Cheer up! When you smile in front of it, it will also smile at you.

振作起来！当你对它微笑时，它也会对你微笑。

When I had trouble in life, my teacher always told me to be brave and smile at life.

当我在生活中遇到麻烦时，老师总是告诉我要勇敢、要对生活微笑。

After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.

当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”

If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking energy out of your relationship.

如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中剥夺能量。

If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking the energy out of your relationship.

如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中吸收能量。

Isn't that like trying to maintain a smile at your wedding reception while some relative gives a toast that amounts to "marriage is hard work”?

这是不是就像你在你的婚宴上试图保持微笑，而一些亲戚给你敬酒，相当于告诉你“婚姻是件苦差事”？

When you smile at others, they'll smile at you, too.

当你对别人微笑时，他们也会对你微笑。

Our manager greeted the guest politely with a smile at the entrance.

我们的经理面带微笑，在入口处礼貌地迎接客人。

Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.

每当乘客上车时，他都会对他们微笑。

"Yes, that's a good point," I commented, forcing a half smile at my girls.

“是啊，有道理，”我评论道，同时对着我的女儿们强颜欢笑。

That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.

这就是为什么每当我看到老人时，我都不会忘记对他们微笑。

All my dad did was to reach for his toast, smile at my mom, and ask me how my day was at school.

我爸爸只是拿起面包，对我妈妈微笑，问我今天在学校过得怎么样。

Before you begin speaking, take a deep breath, smile at your listeners, and then go on.

在你开始演讲之前，深呼吸，对你的听众微笑，然后继续。

If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.

如果你忘了接下来要说什么，请认真看你的笔记，深呼吸，对听众微笑，然后继续讲。

Smile at someone you don't know.

对你不认识的人微笑。

Try to smile at the absurdities of life.

试着笑对生活的不如意。

Everyone stopped to look and smile at us.

每个人停止看而且对我们微笑。

You smile at yourself.

冲自己微笑一下，噢！

And each will smile at the other's welcome.

每一个你互相迎接，彼此微笑。

Smile at strangers.

对陌生人微笑。

You smile at me; I see love in your eyes.

在你冲我笑了笑，眼里充满了爱意。

But what I notice is that people smile at me.

但我注意到有人对我笑。

Look at people and learn to smile at them.

学会面带笑容，正眼看人。

You smile at me so confidently, so calculatingly.

你那么自信、那么有心计地朝我微笑。

If a man doesn't smile at you, just smile at him.

如果一个人没有对你微笑，就向他微笑吧。

Smile at her and look at her directly in the eyes.

面带微笑，直接看着她的双眼。