Children drink hot chocolate when they come in from the cold.

孩子们在寒冷天中回来时要喝热巧克力。

Normally, several different drinks such as tea, hot chocolate or a soft drink like orange juice will be served as well as coffee, and you will be asked what you would like.

通常，除了咖啡之外，还会提供几种不同的饮料，如茶、热巧克力或软饮如橙汁，然后你会被问到你想要什么。

"Hot chocolate outlets are booming," wrote Roger Boyes in the UK Times last Thursday.

“热巧克力店营业额激增。” 罗杰·布瓦耶在英国泰晤士报中写道。

Fox made the hot chocolate.

小狐狸做好了热巧克力。

Have some hot chocolate.

喝点热巧克力。

How is hot chocolate?

热巧克力怎么样？

I go home. I drink hot chocolate. Yummy!

我要回家了，我喝热巧克力，好吃。

And I can't have evening hot chocolate, mummy.

而且我不能吃晚上的热巧克力，妈妈。

Apple Cider, Hot Chocolate, Custard, Candy Canes.

苹果酒，热巧克力，蛋奶冻，糖果手杖。

I even have gifts - hot chocolate and golden doughnuts.

我甚至还带来了礼物——热巧克力和金色的油炸圈饼。

Back at the hotel I asked for toast and hot chocolate.

回到旅馆，我要了土司面包和热巧克力。

Half of Spanish ties, like the chocolate in my hot chocolate.

一半都和西班牙有关，就像我的热巧克力中的巧克力。

The drink tasted like a cross between coffee and hot chocolate.

这饮料喝起来像是咖啡和巧克力的混合物。

Clever cupcakes designed to look like cups filled with hot chocolate.

这款别致的纸杯蛋糕设计得就像盛满了热巧克力的杯子。

One day a friend started drawing bears and frogs on hot chocolate.

有一天，一个朋友尝试着在热巧克力上画出了熊和青蛙。

I make my hot chocolate with carrot juice to get a little health boost.

我将胡萝卜汁加进热巧克力，以对健康有点裨益。

Driving to a run? Bring a thermos of green tea or hot chocolate in your car.

如果开车去跑步的话，就在车里放一瓶热乎乎的绿茶或热巧克力。

Starbucks White Hot Chocolate with Whole Milk and Whipped Cream (venti)

星巴克热白巧克力（含全脂奶和鲜奶油）

Some runners also like to sip hot chocolate, tea, or coffee as they're soaking.

还有一些跑完步的人喜欢一边泡在冰水里，一边喝着热巧克力、茶或咖啡。

The chocolate "medicine" will be delivered in a liquid form, similar to hot chocolate.

巧克力“药”将制成液体形式，很像巧克力热饮。

Top it off with a hot chocolate and you’ve got yourself some traditional Dominican Republic fare.

面上再撒些巧克力，这个时候你就可以饱尝多米尼亚最传统的早餐了。

The first floor embraces a chocolate house and a cafe where one can taste coffee and hot chocolate.

它的一楼环抱一间巧克力屋和一间咖啡店，在那儿人们可以享受咖啡和热巧克力。

If they have been extra specially good, buy them a hot chocolate, or give them a ride on your shoulders.

如果孩子表现特别好，给他们买杯热巧克力，或者让他们骑在你的肩膀上。

The last of the packaged hot chocolate gone and only the longing need for home and a pot pie to warm her.

最后一个盒装的热巧克力喝完了，只渴望着回家，吃一块热馅饼来暖和一下。

Ever since I was little, my favorite season was winter. I loved to play in the snow and enjoy the hot chocolate.

打小时候起，我最喜欢的季节就是冬天。我喜欢在雪里玩，喜欢喝热巧克力。