Finland: Brides wear golden crowns.

芬兰：新娘头戴金色的花冠。

Many of them are new brides.

其中有不少是新婚女性。

Look at those brides.

看看这些新娘。

Yemeni women who favour child brides.

喜欢童养媳的也门妇女们。

We thought the brides were eager to hear it.

我们认为新娘非常想听到这些祝福；

But this is not want most of the brides want.

但这一搭配已经不未大多新娘欢迎了。

The herb is also used by brides in Indonesia.

这种草本植物也受到印度尼西亚的新娘的欢迎。

Pinks, roses and plums are great choices for brides.

对新娘来说，粉色、玫瑰色和深红色都是不错的选择。

Village men created the clogs for their future brides.

村里的男人为了未来的新娘子创作了这种木底鞋。

Also, we have the race known as "the Running of the Brides".

同样，我们还有叫“新娘赛跑”的比赛。

The Minister then gets the brides ring from the best man

牧师从伴郎处接过结婚戒指

In the United States, brides tend to prefer headbands, veils and tiaras.

在美国，新娘喜欢佩戴发带、面纱、和王冠式头饰。

Many times brides were very young girls and, therefore, small in stature.

许多新娘都是非常年轻的小姑娘，所以，身材也娇小。

The surplus of bachelors in a rich country has sucked in brides from abroad.

在比较富裕的乡村的过盛的单身汉们去国外“进口新娘”。

Not recommended for brides who want to wear fancy wedding dresses on their "big day".

这种婚礼就不推荐给那些想在“好日子”里穿漂亮婚纱的新娘。

Today there are so many options available for the brides when it comes to wedding dresses.

现如今，对于新娘来说，在她们确定结婚礼服之前有太多的选择。

Before the white dress brides wore their best dress. The colour was a matter of preference.

在这之前，新娘们穿着她们最好的衣服结婚，颜色的选择也成了一大问题。

However, this farmer found out he could make five times the profit if the brides were dead.

然而，这个农夫发现如果新娘是死的，他可以赚五倍的钱。

FOR almost half of America's brides and grooms, wedded bliss eventually turns to divorce misery.

对于半数的美国新娘和新郎来说，幸福美满的婚姻到头来都会以离婚的痛苦来结束。

In South Asia, brides are taken into the groom's family almost as soon as they move into puberty.

南亚的新娘几乎一到青春期就要被带入新郎家里。

Over the course of the photo shoot, many brides will don multiple dresses, not all of them white.

在拍摄过程中，新娘会换很多套衣服，不仅仅是白色的。

Many brides start searching for the perfect wedding dress as early as a year before the wedding day.

很多新娘甚至在婚礼前一年就已经开始挑选自己的婚纱礼服。

Some brides borrow an item of clothing, a piece of jewelry, a handkerchief or perhaps a beaded purse.

有些新娘会去借来一种衣着用品、一件首饰、一块手帕或者一个饰以珠子的手袋。