The regime finally collapsed after 25 years of misrule.

在施行了25年的蠹政后，这个政权最终垮台。

He was arrested last December, accused of corruption and misrule.

他因受到贪污和执政不善的指控于去年12月被捕。

The Abbot of Misrule counted the seconds off on his fingers.

议员用它的手指数着秒。

Where were these people during the last eight years of Bush's misrule?

在布什滥政的8年间，他们都到哪去了？

And that is the main reason why Pakistan’s long misrule has not caused worse tumult.

这也是为什么巴基斯坦统治通知不妥却没造成更加恶劣纷乱局面的主要原因。

But it is clear that the idea of a springtime festival honoring misrule and mayhem had far more ancient roots.

但是对于春天举行的有关混囤世界的庆典活动有着更为久远的根源的认识是明确的。

It is not surprising that it took a man who might have walked off the pages of a Greene novel to end Colorado misrule.

因此这一次它选择了一位似乎是从Greene的小说中走出来的男人来结束Colorado的混乱统治也不奇怪。

There used to be a swarm of these small apparitions in holiday time, and we called them children of the Lord of Misrule.

那时候，每逢节日，常有成群的这种小精灵，我们都把他们叫作司戏者的孩子。

There used to be a swarm of these small apparitions, in holiday time; and we called them children of the Lord of Misrule.

那时候，每逢节日，常有成群的这种小精灵，我们都把他们叫作司戏者的孩子。