The announcement had a dramatic effect on house prices.

这项公告对房屋价格产生了巨大的影响。

The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.

威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。

Tom exclaimed with fine dramatic effect, stepping grandly into camp.

汤姆喊得颇具戏剧效果，神气十足地走进了营地。

If the cancer is at a more advanced stage, it will probably require chemotherapy, and this can have a dramatic effect on the unaffected testis.

如果癌症已进入晚期，就可能需要化疗，这可能对未受影响的睾丸产生巨大影响。

This infusion has had a dramatic effect.

这样的紧急输血效果还算明显。

It's the music to heighten the dramatic effect.

那是用于提高戏剧效果的配乐。

All of this has had a dramatic effect on stocks.

这些动态对股市产生了戏剧性影响。

This has a dramatic effect on national economies.

这对国民经济造成极大的影响。

Questions have a dramatic effect on everything we do in life.

问题对我们的生活有戏剧性的影响。

The report has a dramatic effect on the price of houses.

这篇报道对房子的价格产生了巨大的影响。

Listing could have a dramatic effect on law firms' behaviour.

上市将对律所经营产生巨大的影响。

Some people have planted sunflowers, for a folksy but dramatic effect.

一些人还种上了向日葵，平淡的但给人以戏剧般的梦幻效果。

For instance, a gossip site may use ellipses (...) for dramatic effect.

例如，一个八卦网站可能使用省略号(…)以凸显戏剧效果。

I use these conflicting adjectives on purpose for dramatic effect.

我使用这些相互矛盾的形容词是为了达到戏剧性的效果。

I'll pause here for dramatic effect while the DBAs take a couple of aspirin.

这里将产生一些戏剧化的效果，DBA需要服用几片阿司匹林。

Demographic changes are likely to have a dramatic effect over the next 20-50 years.

人口的变化有可能在今后20至50年产生巨大的影响。

This may have a dramatic effect in rebuilding investor confidence long-term once released.

这可能有戏剧性的效果，重建投资者的信心，长远的，一旦释放。

Direction has the most dramatic effect on the overall aesthetic of a line, so let's start there.

方向对线的整体审美效果影响最为显著，因此，我们就从这开始吧。

The most dramatic effect would have been on the formation of lithium, an element that has two isotopes.

效果最为强烈的便是锂元素的形成，这种元素有两种同位素。

Debt has always been two-edged, which is one reason Shakespeare could exploit it for such dramatic effect.

债务永远是两面的，这就是莎士比亚能够探究出如此戏剧化效果的一个原因。

Milk production is up 2.7% currently in USA but this will have a dramatic effect on it if it continues.

目前在美国牛奶产量上升了2.7%，但是这种料价比的下降如果持续会产生严重后果。

This is especially important when dealing with nested object members that have a more dramatic effect on execution speed.

在处理嵌套对象成员时这点特别重要，它们会对运行速度产生难以置信的影响。

And they are calling for more effective policing, pointing to how tightening up in France has had a dramatic effect on drivers' behaviour.

同时，保险公司协会呼吁更有效的政策，并指出在法国紧缩的政策对规范驾驶者的行为效果显著。

As the manager, you set the targets - and in selecting these targets, you have a dramatic effect upon your team's sense of achievement.

作为一个管理人员，你制定工作目标- 并且做出选择，你自己将直接影响你的团队对成就的定义。

The dramatic effect of the location produced in this way characterizes Kounellis' exhibitions and makes them so impressive to the visitor.

在这种方式产生的位置戏剧效果的特点库内利斯'展览，让他们如此令人印象深刻的客人。

These approaches are still in the conceptual and testing phases, but if applied as a group, it's possible they could have a dramatic effect.

这三种途径还处于概念和试验阶段，但是如果一旦组合应用，他们很可能会取得显著效果。

For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.

对英国变化无常的天气来说，情况就要复杂一些，但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。

More than 5,000 Illinoisans gathered on June 23rd to protest against cuts to social services, with a child placed in a coffin for dramatic effect.

6月23日，有超过5,000名伊利诺斯州人聚集起来，抗议削减社会福利，一个躺在棺材里的男孩为抗议增添了戏剧性的效果。