In the little, brown tugboat, we can see the new industrial era starting.

在这艘小小的棕色拖船里，我们可以看到新工业时代的开始。

About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a depth of more than 700 meters, the researchers found.

研究人员发现，在工业时代海洋吸收的热量中，大约有35%如今储存在700多米深的海底。

In an agricultural and industrial era, hard work was crucial.

在农业和工业时代，埋头苦干是最重要的素质。

But tall and flat are concepts built for an industrial era.

然而，高大和扁平是服务于工业化时代的概念。

Gates's own experience, the posterior lobe of the 20th century post-industrial era, technology and culture into a symbol.

盖茨本人的经历，成为20世纪后叶后工业时代技术文化走向的一种象征。

The industrial era was defined by clearly delineated industries, making it easy to identify which sector every company was competing in.

工业时代是由一个个界定清晰的产业构成的，我们很容易就能把每家公司归类到一个个产业部门里。

In addition, animated cartoons, with their technological factors and audio-visual elements, serves for the needs of the cultural industrial era.

不仅如此，动画以其技术元素、视听元素适应了文化工业时代的需要。

In the industrial and post-industrial era, was there anything else that was equal to the origin of all lives explained in the discovery of "fission"?

在工业和后工业文明时代，还有什么能比得上对于“裂变”的发现所能阐释的一切生命本源的吗？

Since the beginning of the industrial era, the pH of surface waters has decreased slightly but significantly from 8.2 to 8.1, and it continues to decrease.

自从工业时代开始以来，海洋表层水的pH就已经缓慢地下降，但是值得注意的是已经从8.2下降到8.1，而且还在继续下降。

In the post-industrial era of mass, extruded by rapid change of social reality, excessive information overload and explosion surrounds and besieged around.

处于后工业时代的大众，被快速变革的社会现实所挤压，过度的信息泛滥和爆炸围绕和围困周围。

However, within recent 140 years, different new theories of Darwinism did not break through the constraint of material science and philosophy in industrial era.

而140年来，种种新达尔文主义理论也并没有突破工业时代的物质科学和物质哲学的束缚。

The design of the remainder of the subject rests on a case-study approach using three specific examples drawn from the prehistoric period and the pre-industrial era.

学程的其余设计仰赖史前时期和工业化前的时代的三个具体例子放在案例研究上。

The authority based hierarchy organization and the information based decisive organization in the industrial era will evolve to the knowledge based network organization.

工业经济时代的以职位权限为基础的科层式组织和以信息权限为基础的决策式组织，将逐渐演进为以知识权限为基础的网络式组织。

The historic brewery buildings originated in the mid-19th century to the early 20th century; therefore they have strong influences of classicism and industrial era style.

这个具有历史意义的原酿酒厂可追溯到19世纪中叶至20世纪初；因此，建筑带有强烈的古典主义和工业时代风格。

Rainwater infrastructure, functioned as component parts of collection and drainage of rainwater, has been less given emphasis on integrating function with art since the industrial era.

雨水基础设施是承载雨水收集与排放的构件设施，其功能性与艺术性的统一自工业化生产以来就被逐渐淡化。

The challenges and opportunities information era brings to enterprises are analyzed. A schematic comparison of an enterprise management model in industrial era and in information era is carried out.

分析了信息时代给企业所带来的挑战与机遇，对工业时代与信息时代的企业管理模式进行了概括性比较。

He came of age in an era of industrial giants in which business empires were rising all around him.

他所处的是个充斥着工业巨擘的年代，商业帝国在身边不断崛起。

With the new factories of the industrial age that began in the late 18th century was born an entirely new urban era.

18世纪末期，随着工业时代新工厂的产生，人类社会步入了全新的城市时代。

What do you think? Is this the beginning of a new era in industrial robotics?

你怎么看？这是新的工业机器人的开始吗？

Is this the beginning of a new era in industrial robotics?

这是新的工业机器人的开始吗？

What she recommends, in fact, looks much more like a classical education than it does the industrial-era holdover system that still informs our unrenovated classrooms.

事实上，与仍在指导着我们陈旧的课堂教育的工业时代教育体系相比，她的建议看上去更像经典的教育模式。

Main board market is the production of industrial economy era, it provides financing channel for enterprises in comparatively mature industry.

主板市场是工业经济时代的产物，它主要为处于相对成熟产业的企业提供筹资渠道。

With the arrival of the era of industrial production, the factory machinery and automated production gradually replaced the traditional family small mill model.

随着大工业生产时代的到来，工厂大机械化自动生产逐渐取代了传统的家庭式小规模的作坊模式。

Urbanization, an important symbol of civilization and advancement of human being, is a social and economic phenomenon accompanying industrial society and information era.

城市化是伴随着工业社会、信息时代的一种社会经济现象，是人类文明进步的一个重要标志。

If the idea of Infante can be used in industrial production, in 2009 humanity will be entering a new energy era.

如果凡特的设想能够应用于工业生产，人类将于2009年进入新的能源时代。