Targland plans to halt this population decline by blocking the current access routes into the desert and announcing new regulations to allow access only on foot.

塔格兰德计划通过封锁目前进入沙漠的通道，并宣布新的规定，即只允许步行进入沙漠，来阻止这种人口的减少。

Hiring for recent grads will decline by 3% for those employers.

这部分雇主对大学生的需求将减少3%。

Yet the last decade saw the total number of jobs decline by 1.1 percent.

然而，过去10年的就业数字总和却下降了1.1个百分点。

Retailers are trying to counter this decline by making gift CARDS more attractive.

零售商将努力通过使礼卡更具吸引力来应付下降的趋势。

Argentina saw its GDP decline by 10.9% in the year after its December 2001 default.

阿根廷在2001年12月的债务违约之后，其GDP下降了10.9%。

China's manufacturing exports would decline by a staggering 21% and India's by 16%.

中国的商品出口将会减少惊人的21%，而印度会减少16%。

Most forecasts for next year say that AD spending in America will decline by 5% or more.

对下一年的绝大多数预测都显示美国国内的广告支出将下跌5%以上。

The WHO reckons that deaths from infections will decline by 3% over the next ten years.

国家卫生组织认为，未来10年传染病引起的死亡人数会减少3%。

In such a situation, GDP can be expected to decline by 1%, rather than the historic average of 0.5%.

在这种情况下，GDP可能下降1%，而不是历史上的平均值0.5%。

I think that several hot markets could decline by 50-70% before global asset prices are normalized.

我想一些新兴市场在全球资产价格正常化之后可能会下跌50——70%。

Rainfall in Ethiopia, where droughts are already common, could decline by 10 percent over the next 50 years.

在干旱现象已经很常见的埃塞俄比亚，降水量又将在接下来的50年里下降10个百分点。

It's early, but after the 67% growth this year, we're forecasting DRAM revenue to decline by 18% next year.

尽管年初实现了67%的增长，但我们预测DRAM存储产品收入明年会减少18%。

As a result, Intel has suffered. The company's profits are sinking and revenue is forecast to decline by 3% this year.

其直接结果是令英特尔头疼不已，公司的利润正在下降，据预测，今年的收入将会下降3%。

The company predicts that in 2009, revenues per available room – the industry benchmark – will decline by 10 per cent.

该集团预计，其“平均可出租客房收入”（行业基准指标）在今年将下降10%。

"It is becoming more apparent that we will see an end to the decline by the end of this year but not a quick recovery," she said.

她说，“越来越明朗地，我们可以看到这种衰退将会在今年年底前结束，但恢复不会立刻到来。”

Even the much hyped rise of online advertising has been reversed, with spending forecast to decline by 2.2% in America this year.

就连之前疯涨的网上广告业务也开始转而下降。美国今年的网上广告业务支出预计将减少2.2%。

Advertising has withered in the recession, causing Mediaset's revenues to decline by 12% in the first quarter and its net profits by 50%.

经济衰退广告收入下降，使得今年一季度媒介设备的收入下降了12%，净利润更是下降了50%。

Morgan Stanley forecasts that the amount of cash in European makers’ manufacturing operations will decline by euro 34 billion this year.

Morgan Stanley预测今年欧洲制造商的生产业务资金总额将会下滑340亿欧元。

A number of studies have observed that a product's production costs decline by some quantity about each time cumulative output doubles.

许多研究表明一种产品每当其产品的累积产量翻番时，它的生产成本的数量将下降。

According to Forrester research, a market-research firm, technology purchases will decline by 3% in 2009 when counted in dollars (see chart).

根据一家市场研究机构Forrester的研究，按美元计算，2009年技术采购将降低3%(见图表)。

He predicts that shelf space devoted to print books in physical stores will decline by 50% during the next five years and 90% during the next decade.

他预测说五年以后实体书店存放书本的空间会缩减50%，十年之后则会缩减90%。

This is the exact opposite answer I was looking for tho. One is LeBron james indeed, but this"LeBron James" was supposed to decline by now, not Melo.

目下当今的情况和我预想的正好相反。詹姆斯确实是强，但是目下当今下滑的本该是詹姆斯而不是甜瓜。

Newsprint demand will decline by 56% between 2008 and 2020 printing.while volumes for business papers and print will also fall by45.5%, according to a new report.

根据一份新的报告分析，在2008年至2020年之间，新闻纸的需求将会下降至56%，而用于商业文件和印刷的数量也将下降45.5%。

In the last quarter of 2008 Scania saw truck orders decline by 84% year-on-year in western Europe and actually go negative (as orders were cancelled) in emerging markets.

2008年最后一个季度，Scania(斯堪尼亚)在西欧的货车订单量比去年同期下降了84%，而在新兴市场竟跌入了负区域(订单遭到取消)。

After two consecutive quarters of rises, road accidents in Britain revealed a substantial decline by as much as 30% in the third quarter, from 76,400 times to 56,300 times.

经过连续两个季度的增长，英国路面交通事故的次数于第三季度出现了下降，降幅高达30%，从76400次下降到56300次。

The leading chief executives of steel companies said earlier this year that Europe's demand for steel would drop by more than a quarter and demand in the US would decline by 36.6%.

钢铁公司的总裁们今年年初说，欧洲对钢材的需求会下降四分之一还多，美国的需求则会下降36.6%。