She was certainly imagining.

她当然是在想象。

I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.

我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。

He moped into the schoolyard wishing she were a boy, and imagining how he would trounce her if she were.

他闷闷不乐地走进校园，希望她是个男孩，想象着如果她是个男孩，他会怎样痛打她。

So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.

所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程，它们引发了认知或相信。

As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in that shoes.

当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始设身处地，想象自己有同样的经历。

As I began to read about scientists, economists, and philosophers, I started imagining myself in their shoes.

当我开始阅读有关科学家、经济学家和哲学家的书籍时，我开始想象自己身处那种境地。

A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.

一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。

These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.

这些结果表明，提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。

Imagining the world in a new way, and despite what you may believe about the limits of your own creative imaginations, we all have the potential to imagine the world in an absolutely new way.

以一种新的方式想象这个世界，尽管你可能认为自己的创造性想象力有限，但我们都有潜力以一种全新的方式来看世界。

There's nobody there. You're imagining things.

那里根本没有人，你在胡思乱想。

He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.

他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。

I was imagining how to spend the coming summer holiday.

我正在想象如何度过即将到来的暑假。

They were imagining their bright future, but there was no interview.

他们想象着美好的未来，但却没有面试。

Through watching Amazing China, We can't stop imagining what our country will be like in 50 years.

通过观看《了不起的中国》，我们禁不住想象50年后我们的国家会是什么样子。

Every time Mary described the windows, Jim would close his eyes, imagining himself to be looking at the toys inside the shop.

每当玛丽描述橱窗时，吉姆就会闭上眼睛，想象自己正在看商店里的玩具。

Every major scientific discovery began with someone imagining the world to look differently from the way others saw it.

每一项重大的科学发现都是从发明者以一种独特的视角来看待问题开始的。

It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.

几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。

In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.

在2006年的电影版《穿普拉达的女王》中，由梅利·斯特里普扮演的米兰达·普里斯特利训斥了她那位相貌平平的助理，因为这位助理认为，高级时装对自己的影响不大。

I'm just thinking I'm imagining?

还是只是我以为我在想象罢了。

Imagining a hug works, too.

想象一个拥抱。

Imagining that you were the jury.

想像你们是陪审团。

Well, you can stop imagining.

你可以尽情的去想象。

Try imagining a plum in your mouth.

想象你嘴里有一个李子。

What are you imagining?

你在憧憬什么？

Imagining yourself drowsy Try self-hypnosis.

想象你自己昏昏欲睡的，尝试自我催眠。

The real question is, what are you imagining?

问题是你在憧憬什么？

I laughed and said he must be imagining things.

我大笑着说他一定是在臆想这些事情。

Turkey, Egypt and Mexico want to go beyond imagining.

土耳其、埃及和墨西哥希望超越梦想。

I may have been imagining the double meaning in her words.

我已经开始想象她话里的双重含义了。

Imagining the end of the world is nigh makes us feel special.

想象自己正处于世界的终结时刻让我们感觉自己颇为特殊。