She agreed to collaborate with him in writing her biography.

她同意与他合作撰写她的传记。

A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.

一些著名的中国传统音乐演奏家将进行独奏，同时也会与民间音乐管弦乐队合作演奏。

However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.

然而，Lehrer 说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。

Collaborate with people who have complementary expertise.

与具有互补专长的人合作。

He was the first designer to collaborate with the fast-fashion group H&M in 2004.

早在2004年，他就成为了第一位与快消时尚集团 H&M 合作的设计师。

The people I collaborate with all day are there.

整天和我们共事的人们都在那里。

I collaborate with my girlfriend for the story who lives across the world.

我和我的女朋友合作写这个故事，而她在世界的另一边。

Will you collaborate with me to finish the project?

你会和我合作完成这个项目吗？

And to collaborate with others on the web.

并且与网络上的其他人合作。

You need a better productivity approach so you can collaborate with others on a common project.

您需要一种更好的生产力方式来在一个共同的项目中与他人协作。

Vendors and technology companies, and companies they collaborate with, typically have unique knowledge around a specific solution or technology.

厂商和技术公司，以及与他们合作的公司，对具体的解决方案或技术有独特的认识。

Collaborate with testers to finalize the acceptance criteria list for each story.

与测试人员协作，最后确定每个故事的验收标准清单。

Both will meet in your seventh house of partnerships, so to unlock your good fortune, you need to collaborate with a partner.

它们将在你表合作关系的第七宫会面，如果你有一个合作伙伴的话，它们将合作释放出你的好运气。

Simplifies the development of handlers and provides a mechanism to allow handlers to collaborate with service clients and service endpoint implementations.

简化处理程序的开发，并提供一个机制来允许处理程序与服务客户端和服务端点实现合作。

WHO will collaborate with and support States in the implementation of the Regulations.

世卫组织与缔约国合作并支持缔约国执行本条例。

If permitted, you can connect to an existing session and collaborate with other users within any of the session's Windows.

如果允许，可以连接现有的会话并在此会话的任何窗口中与其他用户协作。

You can collaborate with others online, even to the point of multiple people working on the same process at the same time.

您可以在线与他人合作，甚至可以达到多人同时使用同一个流程进行工作。

Collaborate with your competitors on security matters.

与竞争者联合应对安全事务。

Stimulate interaction between segments of the company that traditionally don't connect or collaborate with each other.

促进公司中那些传统上来说没有联系与合作的部门的交流。

E-mailing notes back and forth is not a very efficient way to collaborate with workspace members.

对于工作空间成员之间的协调，往返的电子邮件并非是一种非常有效的方式。

In some cases, however, the objects that a client needs to collaborate with will change at run time.

但是，在某些情况下，客户需要与之协调的对象在运行的时候变化。

Startups often collaborate with other companies and individuals on technology or financial issues.

初创公司往往还会在技术和财务方面与其他公司或个人合作。

And a growing number of marketers are using Web 2.0 tools to collaborate with consumers on product development, service enhancement and promotion.

而且，越来越多的市场营销人员正在利用网络2.0工具来与消费者合作从事产品开发、服务改进和促销。

Gliffy is an online application that makes it easy for you to create, share, and collaborate with diagrams.

这个软件是在线的，利用它可以创建、分享和协同设计流程图。

He was the first name designer to collaborate with the fast-fashion group H&M in 2004.

早在2004年，他就成为了第一位与快消时尚集团H&M合作的设计师。

Both countries communicate and collaborate with each other in the international and regional affairs.

双方在国际和地区事务中相互沟通、相互配合。

BAE Systems intends to collaborate with Boeing Directed Energy Systems, located in Albuquerque N.M. for the development of the Tactical Laser System.

BAE系统公司打算与位于新墨西哥州阿尔布的波音公司定向能系统部门展开合作，研发战术激光系统。