So weak does the body's immune system become that the person often becomes very ill from usually mild sicknesses.
身体的免疫系统变得如此脆弱,以至于人们经常因为轻微的疾病而变得非常虚弱。
O Thou Healer of sicknesses!
病患的医治者啊!
Where do our sicknesses come from?
我们的疾病,是从什么地方生出来的呢?
Viruses and germs cause most sicknesses.
病毒与细菌引起大部分的疾病。
The children didn't have childhood sicknesses.
孩子们没得儿童病。
They say this may have caused Beethoven's many sicknesses .
他们说这可能是造成贝多芬一生多疾缠身的根源。
He was poor, and he was troubled by sicknesses of the body and mind.
穷困潦倒,并且经受着身体疾病和精神的痛苦折磨。
Malnourished children are more prone to sicknesses and diseases, such as measles.
营养不良的儿童更容易染病,比如麻疹。
Sakyamuni Buddha originally attained to the state of Suchness, where sicknesses are absent.
教主释迦牟尼佛本来已达到没有病痛的境界。
It simply takes as a given that societal and personal sicknesses are inextricably intertwined.
它告诉我们一个简单的事实,社会与个人的疾病是不可避免地纠缠在一起的。
Just imagine, in the Paradise earth all sicknesses and physical infirmities will also be healed!
请想想看,在地上乐园里,所有疾病和身体缺陷都会绝迹!
He showed that physical sicknesses and disabilities sometimes were caused by emotional conflicts.
他证明,躯体性疾病或伤残有时是由情感冲突引起的。
At the same time, about one million eight hundred thousand people died from AIDS-related sicknesses.
与此同时,约180万人死于与艾滋病有关的疾病。
Historical records have described sicknesses believed to be influenza for more than two thousand years.
史料描述了两千多年前认为是流感的疾病。
He made inventions to help people around the world for sicknesses and traveled around the world to help out.
马德里的发明为世界上深受疾病困扰的人提供了巨大帮助,他也周游世界,为人排忧解难。
Subjects of study include biochemistry, the classification of toxins, and the sicknesses caused by bacteria.
课程包括生物化学,毒素的分类,细菌引起的疾病等。
God heals the sicknesses and the griefs by making the sicknesses and the griefs his suffering and his grief.
上帝医治病痛和悲伤,他的方式是让我的灾难成为他的苦难和悲痛。
I do not want them to still be suffering from spiraling costs we did not stem, or sicknesses we did not cure.
我不希望他们依然会受困于我们今天未能有效遏制的急剧成本上升,或是我们未能治愈的疾病。
The initial symptoms of Ebola may take about two weeks to appear and begin with only a fever, like many sicknesses.
埃博拉病毒的症状需要两个星期才显现,开始时和其他疾病一样只有发烧症状。
Experts who have spent years examining the links between pollution and sicknesses generally support the latest study.
多年从事研究空气污染与疾病之间关系的专家也支持这一结果。
Like many diseases it can be contagious, and I suspect it often contributes to sicknesses such as clinical depression.
与很多疾病一样,它可能具有传染性,而且我怀疑,它会经常导致临床抑郁等疾病。
Of all deaths in China are from chronic sicknesses. That is also true of countries as varied as Egypt, Jamaica and Sri Lanka.
在中国,五分之四的人死于慢性病,其它多个国家如埃及、牙买加和斯里兰卡等,情况也是如此。
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
这是要应验先知以赛亚的话,说,他代替我们的软弱,担当我们的疾病。
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare [our] sicknesses.
这是要应验先知以赛亚的话,说,他代替我们的软弱,担当我们的疾病。
In "contemplating the Great Stillness" it states: Attachment to forms, sound, smells, tastes and touch, is the cause of sicknesses.
摩诃止观辅行说:贪着美好的色、声、香、味、触这五样东西会生疾病。
Today as many as 100,000 are thought to suffer from chronic sicknesses, such as cancer or neurological disorders.And more will probably follow.
今天,有多达10万被认为是患有慢性疾病如癌症,神经紊乱,而且还有更多的问题会随之而来。