Science would favor Du Bois.

科学会支持杜波依斯。

In fact, however, Du Bois often shifted positions along the continuum between Washington and confrontationists such as William Trotter.

事实上，杜·波依斯经常在华盛顿和威廉·特罗特等对抗主义者之间转变立场。

Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.

杜·波依斯担心，种族会被用来作为生物学层面上的一种解释，并用以说明他所理解的不同人群之间的社会和文化差异。

In 1919, Du Bois sponsored and organized first pan-African Congress.

1919年，杜波依斯发起并组织召开了第一届泛非大会。

When his mother died in 1884, Du Bois was 16 years old and penniless.

当他的妈妈死于1884年时，杜博斯只有16岁大而且身无分文。

Clifford Du Bois regarded his acid young superior with a curious eye.

珂力弗·杜·保阿斯用一副好奇的眼睛看着他那尖酸的青年上司。

Du Bois had been striving persistently for the civil and political rights of African-Americans throughout his life.

杜波依斯一生都在为争取黑人的平等权利而斗争。

Du Bois held oriflamme of pan-Africanism high and devoted himself to African Negroes liberation, so that he was the thesaurus of pan-Africanism in a long time.

杜波依斯高举泛非主义的旗帜，为非洲黑人的解放而不懈努力，以至于在很长一段时间内杜波依斯成了“泛非主义”的同义词。