Adults of this species burrow deeply into the substrate where it is cooler and perhaps moister.

这个物种的成虫深入到底层中，那里更凉爽，也许也更湿润。

Greenboard is an acceptable substrate.

绿板是一种可以接受的基板。

Diaminobenzidine was used as substrate in the techniques.

以二氨基联苯胺为底物。

Its aerial mycelium is white, substrate mycelium is colorless to cream or pink.

其气生菌丝白色，基内菌丝无色至乳脂或浅粉。

Different substrate and concentration from Portunus trituberculatus will affect digestive enzyme activity.

不同的三疣梭子蟹的底物和浓度会影响消化酶活力。

A microbial fuel cell of laboratory scale employing Desulfovibrio salexigens in lactate based seawater substrate was proposed.

提出了基于需盐脱硫弧菌以含乳酸盐的海水培养基为电解液的微生物燃料电池。

Covalent catalysis involves the substrate forming a transient covalent bond with residues in the active site or with a cofactor.

共价催化涉及底物与活性位点中的残基或与辅因子形成瞬时共价键。

Energy provision is usually estimated from estimates of substrate-level phosphorylation and glycolytic flux.

通常根据底物水平的磷酸化和糖酵解通量的估计来估计能量供应。

Nitrocefin is a chromogenic cephalosporin substrate. which changes color from yellow to red upon beta-lactamase mediated hydrolysis.

硝基芬是一种发色性头孢菌素底物。

This skill is a critical substrate on which other learning skills are built.

这项技能是非常关键的基础性技能，是建立其他学习技能的基础。

Researchers are building the surfaces out of metallic materials on a substrate.

研究人员塑造出衬底上金属材料的外表面。

Factors include good thermal coefficient matching and smooth substrate surfaces.

因素包括好的热系数匹配和光滑的底层表面。

"Would the neural code that powers human reasoning run on a different substrate?"

“神经软件代码[译注6]是让人类的推理运行在不同的基质下的能力吗？”

An RFID coil made on silk substrate and gold that can help tell when food goes bad.

丝蛋白基质上的无线射频识别线圈能够显示食物何时会变质。

"Herons do a shuffling behavior to stir up the substrate" and find food, said Lockley.

劳克雷说，“鹭是通过慢慢移动来搅动底土层并找到食物的”。

This substrate also functions as a display, showing the time on the surface of the pillow.

这种底板还可以作为显示屏，显示出当前时间。

This USES complex and expensive machinery to build up atomic layers of material on a substrate.

这项工艺要求利用功能复杂价格又昂贵的器械在承印底板上建立材料的原子层。

Each cell has five layers of solid material that has been deposited onto a paper substrate.

每个电池有五层放在纸质板上的固体材料。

And in actuality, it's the substrate of the skull, the architecture of the skull that guides us.

而实际上，头骨的基板(头骨结构)指引着我们回答这个问题。

Hybrid FPA works the same way, but only USES pre-tilting on one side of the substrate alignment layer.

Hybrid FPA以同样的方式工作，但是只在一边的基质配向层使用了预倾斜。

This means that a file system would serve as a reasonable substrate for a synchronization database.

这意味着文件系统作为同步数据库的底层支持是合情合理的。

They are composed of four different materials, which must be uniformly deposited on a backing material, or substrate.

它们由四种不同元素组成。四元素沉积在一基质元素中。

Typical ambush predators, they squeeze their bodies into the forest substrate or leaf litter so only their heads protrude.

典型的埋伏型猎食者，它们将身子缩在森里底层或落叶层里只露出头部。

"When you get to a 11-inch screen size, if you put a glass substrate, you need two hands to just hold the device," he says.

“当屏幕大到11英寸时，如果采用玻璃基层，你要用两只手才能拿住这个装置，”他说。

The pink coralline algae is an early sign of recovery: The algae form a substrate on which new coral can attach itself and grow.

粉红色的珊瑚藻是复苏的前期征兆：它们可以形成新珊瑚依附和生长的基质。

If true, this is important, for it means that if you want to treat addiction, you need to find ways to act on this neural substrate.

如果这是事实，那就表明如果你想要治疗上瘾，重要的是找到应对这种神经基质的方法。

Silk scaffolds are used as a cell substrate in tissue engineering, providing a three-dimensional environment in which cells can grow.

丝类支架可以被用作组织工程学领域的细胞基质，它能提供细胞生长所需的立体环境。