Building a sense of community and an idea of a Shared future, however, will take a lot longer.
然而,建立一个社会意识和对未来的构想还需要更长的时间。
It is true that we are experiencing a high degree of racial harmony, which is built on genuine respect of each other and the fact that we have a Shared future which must be protected at all cost.
确实,现在我们种族间极其和睦,前所未有。这是建立在互相真正尊重的基础之上,我们的未来紧密相连,必须不惜一起代价进行捍卫,至死不渝。
The EU and Turkey have yet to cultivate a common view of their Shared future.
欧盟和土耳其必须就其共同的未来达成共识。
She began to believe that maybe she had a future after all and maybe it could be with this man, with his kind 11 hazel eyes, wet with their Shared tears.
她开始相信自己还是有未来的,也许是和眼前这个男人、也许是和他这双温柔的淡褐色眼睛——里面噙着他们共同的泪花。
Step by step, we can build a future based on our shared values of equality and human dignity.
我们能够一步一个脚印地创造一个基于平等和人类尊严等我们共有价值的未来。
Crucial to the implementation of cultural change is management's ability to use leadership and provide a Shared vision of the future.
推行至为重要的文化变革是管理的能力通过领导才能的发挥,并提供了对未来的共同看法。
When you're in a relationship, your future is Shared with someone. This makes things easier in that you have support, but it also forces you to compromise.
恋爱的时候,未来就是两个人的。虽然这会让你所要担负的事情变得简单,但是这也会让你学着妥协。
More than anything, the Christmas story gives us guidance on how to shape our own shared humanity with a regard for future generations.
无可替代的,圣诞节的故事让我们找到了我们如何面对未来一代的方向。
Shared vision—creating "pictures of the future" that all members of a group can identify as their own.
共同愿景——为所有集体成员创造他们能感同身受的“未来的图景”。
Bride-to-be Heidi Withers was chided by her future mother-in-law for her "lack of grace" according to a cutting email that she shared with friends.
根据准新娘海蒂·威瑟斯与朋友分享的一封言语刻薄的电子邮件,她被未来婆婆指责为“缺乏风度”。
Help communities around the world address environmental, economic, and social challenges to build a better future shaped and Shared by all.
帮助全球范围内的社区积极应对来自环境、经济和社会各方面的挑战,建立一个由大家共同塑造和分享的更加美好的未来。
Besides, it is also the shared aspiration of all college graduates to have a well-paid job that they like and that points to a good prospect in the future.
有一份自己喜欢的、收入好、工作前景好的工作也是大学毕业生们所期盼的。
For the public, it is a kind of right Shared by both the contemporaries and the future generations with equity.
对于民众来说,民生是一种权利,这种权利不仅为当代人所享有,而且应当为子孙后代享有。