He accused me of slandering him and trying to undermine his position.
他指控我诽谤他并想削弱他的地位。
《柯林斯英汉双解大词典》
The prosecution did its best to undermine the credibility of the witness.
原告竭力削弱证人的可信性。
《牛津词典》
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗有可能破坏通过谈判达成协议的努力。
《柯林斯英汉双解大词典》
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
《柯林斯英汉双解大词典》
Ironically, the new machine tended to undermine Catholic Church authority.
具有讽刺意味的是,这种新仪器往往会削弱天主教会的权威性。
Some, like carpenter ants, can undermine a home structure, while others interfere with the electrical units.
一些蚂蚁,比如木蚁,会破坏房屋结构,而另一些蚂蚁则会干扰电器装置。
Low wages and repeated or prolonged unemployment frequently interact to undermine the capacity for self-support.
低工资和反复或长期失业经常相互作用,削弱了自立能力。
Non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
如果各国不参加的情况足够普遍,那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
Moreover, non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.
此外,如果各国都普遍不参加(联合国气候变化大会),那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。
If it is true that sports undermine the academic mission of American schools, we would expect to see a negative relationship between the commitment to athletics and academic achievement.
如果体育运动真的破坏了美国学校的学术使命,我们就会看到体育运动和学术成就之间的负相关关系。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
与此同时,最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图,同时保留了委员会先发制人的权力,以防止个别州的法律破坏它的秩序。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.
尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密,它本质上是很脆弱的,因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。
These views of arguments also undermine reason.
这些争论中的观点也会对理性造成损害。
She uses outdated research and decades-old examples to undermine the noble mission of organization committed to connecting children to a world beyond their own.
她用过时的研究和几十年前的例子贬损了这些致力于让孩子与更广阔世界建立连结的机构的崇高使命。
Evidence such as this serves to undermine the apparently monolithic edifice of Victorianism.
这样的证据破坏了维多利亚时代看似单一的建筑。
But there is not much left to undermine.
但是已经没什么能被削弱了。
It may also undermine morale and mutual trust.
它也可能会降低士气和相互信任。
Giving ground does not undermine your position.
让步不会让你丢失立场。
Egypt promises to undermine both those propositions.
埃及承诺将破坏这些主张。
Don't undermine your achievements by misspelling them.
不要因为拼写错误而破坏了你的成就。
But it will also undermine the object of the bill.
但这同时也不利于该法案目标的实现。
Will we ensure the rights of nations or undermine them?
我们是确保各国的权利,还是损害这些权利?
His enemies are spreading rumours to undermine his authority.
他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。
That would further undermine the credibility of the election.
那将会进一步破坏选举的可信度。
Ironically, Snow's own predictions undermine this conclusion.
讽刺的是,斯诺自己的预言破坏了这个结论。
In status system, it will undermine the use of resources.
如果是在身份制社会,这就将损害全社会的资源利用效率。
The "brain drain" may also undermine medical training in future.
“人才外流”还可能破坏未来的医疗培训。
An inability to make decisions will slowly undermine the project.
无法做出决定将会对项目产生慢性地破坏。